Carbon Market Group Newsletter Go back »

2012-11-23 | All chapters

1. Laws, Regulations and Notices

MIIT: Call for Comments for the <Classification Catalogue of Strategic Emerging Industries>    Deadline the 15th Dec. 2012

工信部:公开征集对《战略性新兴产业分类目录》的意见

为贯彻落实《国务院关于加快培育和发展战略性新兴产业的决定》(国发〔2010〕32号)精神,准确界定战略性新兴产业的概念和分类标准,规范统计口径,把握产业发展状况,我部组织研究编制了统计用《战略性新兴产业分类目录》。现予公示,如有意见及建议,请于2012年12月15日前向我部运行监测协调局反馈(邮件主题注明:目录公示反馈)。

……

For full text in Chinese, please click

 

MOF: Notice on Applying for Golden Sun and PV Building Construction Demonstration Programs

财政部:关于组织申报金太阳和光电建筑应用示范项目的通知

为促进国内光伏发电应用,财政部、科技部、住房城乡建设部、国家能源局决定在今年上半年金太阳和太阳能光电建筑应用示范工作基础上,在今年年底前再启动一批示范项目。现将有关事项通知如下:

……

For full text in Chinese, please click

 

MOF: Issue the Implementation Specifications of Promoting High-Performance Energy-Saving Water Pump of "Energy-Saving Products to Benefit the People" Project

财政部:关于印发《节能产品惠民工程高效节能清水离水泵推广实施细则》的通知

为促进节能家电等产品消费,经国务院同意,根据《财政部 国家发展改革委关于开展节能产品惠民工程的通知》(财建〔2009〕213号)规定,我们制定了《节能产品惠民工程高效节能清水离心泵推广实施细则》,现印发给你们,请遵照执行。

……

For full text in Chinese, please click

 

MOF: Issue the Implementation Specifications of Promoting High-Performance Energy-Saving Air Machines of "Energy-Saving Products to Benefit the People" Project

财政部:关于印发《节能产品惠民工程高效节能通风机推广实施细则》的通知

为促进节能家电等产品消费,经国务院同意,根据《财政部 国家发展改革委关于开展节能产品惠民工程的通知》(财建〔2009〕213号)规定,我们制定了《节能产品惠民工程高效节能通风机推广实施细则》,现印发给你们,请遵照执行。

……

For full text in Chinese, please click

 

MOF: Issue the Implementation Specifications of the Promotion of High-Performance Energy-Saving Distribution Transformers of "Energy-saving Products to Benefit the People" Project

财政部:关于印发《节能产品惠民工程高效节能配电变压器推广实施细则》的通知

为促进节能家电等产品消费,经国务院同意,根据《财政部 国家发展改革委关于开展节能产品惠民工程的通知》(财建〔2009〕213号)规定,我们制定了《节能产品惠民工程高效节能配电变压器推广实施细则》,现印发给你们,请遵照执行。

……

For full text in Chinese, please click

 

2. Industry News

Doha Climate Change Conference - November 2012

The 18th session of the Conference of the Parties to the UNFCCC and the 8th session of the Conference of the Parties serving as the Meeting of the Parties to the Kyoto Protocol will take place from Monday, 26 November to Friday, 7 December 2012 at the Qatar National Convention Centre in Doha, Qatar.

.……

For full text in English, please click

 

EU scraps aircraft emission tax

The European Union has moved in the right direction by ending its insistence that all airlines using its airports must pay for their emissions, said a Chinese climate change official.

.……

For full text in English, please click

 

China opposes EU carbon emissions tax

BEIJING -- China's chief negotiator to the UN climate change talks said on Wednesday that the country opposes the European Union's Emissions Trading Scheme, or ETS, a plan to tax non-EU international airlines for carbon emissions.

.……

For full text in English, please click

 

China to cut CO2 emissions by 730m tons

BEIJING - China is able to avoid and reduce carbon emissions by nearly 730 million tons annually due to the running of over 4,500 clean development projects such as using hydropower and methane, a government report said Wednesday.

.……

For full text in English, please click

 

China strives to increase carbon sinks

BEIJING - China has been making efforts to increase the country's forest and grassland coverage and enhance protection over these areas in order to increase carbon sinks and reduce greenhouse gas emissions, according to a report released Wednesday.

.……

For full text in English, please click

 

China curbs CO2 emissions through industrial restructuring

The Chinese government has also disseminated the Plan for Industrial Transformation and Upgrading (2011-2015) to promote green and low-carbon industrial development.

.……

For full text in English, please click

 

XIE Zhenghua: China will participate in the international carbon market in the future

解振华:中国将参与国际碳市场规则制定

 “我们还是希望先把我们自己的交易制度、交易市场进一步完善,取得经验之后,根据中国的经验来参与国际碳交易市场规则的制定,最后建立一个符合各方要求 、 符合各国国情的碳交易市场。”解振华说。

……

For full text in Chinese, please click

 

The 13th Ministerial Meeting on Climate Change held in Beijing

“基础四国”第十三次气候变化部长级会议在京举行并发表联合声明

“基础四国”第十三次气候变化部长级磋商会议于2012年11月19-20日在北京举行。

……

For full text in Chinese, please click

 

Kick-off Meeting of Special Funded Project on CDM

中国清洁发展机制网能力建设项目启动会召开

2012年11月20日,中国清洁发展机制网能力建设项目启动会在京召开,会议由国家发改委气候司综合处处长马爱民主持,来自国家发改委、外交部、环保部、农业部、中国气象局等部委以及气候战略中心等相关领导和专家出席。

……

For full text in Chinese, please click

 

Vice President of CSRC: 3 rules to implement ETS plots

证监会副主席姜洋:从三方面把握碳排放交易权试点

中国证监会副主席姜洋11月17日表示,证监会正在和国家发改委研究碳排放权交易市场的顶层设计。证监会支持碳排放交易权试点在符合国家有关规定的前提下规范发展。他同时表示,建立碳交易市场,可以满足不同碳排放成本企业的需求,也可以通过价格信号,推动社会资本向低碳领域流动。

……

For full text in Chinese, please click