Government Updates
MOHRSS: Regulations on the Declaration and Payment of Social Insurance Charges
《社会保险费申报缴纳管理规定》已经人力资源社会保障部第114次部务会审议通过，现予公布，自2013年11月1日起施行。
Read moreCIRC: Notice on the Issuing of the <Survey Mechanism for Critical Illness Insurance (for Trial Implementation)>
为掌握保险公司大病保险业务开办情况，科学制定相关政策措施，我会研究制定了《大病保险统计制度（试行）》。现予印发，请遵照执行。
Read moreCIRC: Regulations on Institution Assessors
中国保险监督管理委员会决定对《保险公估机构监管规定》作如下修改：
Read moreMOT: Notice on Measures on the Deposit and Liability Insurance Mechanisms Concerning NVOCC
为进一步完善无船承运管理制度，缓解无船承运人资金压力，保障有关各方合法权益，在总结完善2010年11月1日试行无船承运业务经营者保证金责任保险制度的基础上，现就操作办法通知如下：
Read moreCIRC: Notice on Issuing the <Regulations on the Assessment of Services of Life Insurance Companies>
为客观评价各人寿保险公司、各健康保险公司的服务水平，引导保险公司不断优化服务流程、改进服务质量，我会制定了《人身保险公司服务评价管理办法》（以下简称《办法》），现予颁布实施，并就相关事项通知如下：
Read moreMOF: Call for Comments on the <Additional Accounting Regulations on the Purchase of Urban and Rural Residents Serious Illness Insurance from Commercial Insurance Agencies Using Basic Medical Insurance Funds (Draft for Comments)> Deadline: 27 October,
为了规范利用基本医疗保险基金向商业保险机构购买城乡居民大病保险业务会计核算，根据《中华人民共和国会计法》和《关于利用基本医疗保险基金向商业保险机构购买城乡居民大病保险财务列支办法的通知》（财社[2013]36号），在充分调研的基础上，我们制定了《利用基本医疗保险基金向商业保险机构购买城乡居民大病保险会计核算补充规定（征求意见稿）》。现将征求意见稿印发给你们，请组织征求意见，并将汇总意见于2013年10月27日前反馈至财政部会计司（请在反馈意见中注明反馈意见联系人姓名及联系方式）。
Read moreMOT: Amend the <Measures on the Implementation of Civil Liability Insurance Covering Oil Pollution by Vessels> (Decree of MOT No.11 [2013])
《关于修改〈中华人民共和国船舶油污损害民事责任保险实施办法〉的决定》已于2013年8月22日经第10次部务会议通过，现予公布，自公布之日施行
Read moreCIRC: Issue the <Measures for Insurance Regulatory Bureaus on the Assessment of Risk Supervision and Regulation Work (Trial Implementation)>
为提升保险案件风险监管水平，切实防范、化解案件风险，我会制定了《保监局案件风险监管考核办法（试行）》，现印发给你们，请认真遵照执行。
Read moreCIRC: Guiding Opinions on the Role of Insurance Industry in Supporting Economic Restructuring and Upgrading
为深入贯彻落实《国务院办公厅关于金融支持经济结构调整和转型升级的指导意见》（国办发〔2013〕67号）精神，进一步发挥保险对经济结构调整和转型升级的支撑和服务作用，持续加强对重点领域和薄弱环节的保险支持，助推实体经济发展，服务小微企业和科技创新，推动保险业在现代金融体系、社会保障体系、农业保障体系、防灾防损体系和社会管理体系中发挥更大作用，根据保险业实际，现提出以下意见：
Read more