Government Updates
SAWS: Issue the Administrative Regulations of Enhancing the Construction Safety of Coal Mines
近年来，国家为保障能源供应安全，出台了一系列政策措施，加快大型煤炭基地建设，对小煤矿实施整合技改、兼并重组，淘汰落后产能，大力促进煤炭工业产业结构调整，提高了煤炭生产集约化程度和生产力水平，保障了对国民经济发展的煤炭供应。但在快速发展过程中也出现了部分煤矿建设项目违反建设程序、违背工程建设规律，前期工作不到位、工程设计不规范、建设施工安全问题突出、安全生产主体责任不落实，部分建设项目安全监管职责不清、监管体系不完善、监管力度亟待加强等问题。
Read moreMIIT: Notice on Applying for the 3rd Batch of the Vehicle and Vessel Tax Exemption Catalogue of Energy-Saving and New-Energy-Applying Vehicles
按照《财政部 国家税务总局 工业和信息化部关于节约能源 使用新能源车船车船税政策的通知》（财税[2012]19号，以下简称《通知》）要求，经与财政部、国家税务总局协商，拟于近日启动第三批减免车船税车型集中申报、审查工作，请你单位按要求做好申报工作。
Read moreMIIT: Notice on Further Enhancing the “Look Back” Activity of Fighting and Rectifying Illegal and Violative Act Project in Civil Explosives Industry
为促进民爆行业安全生产形势持续稳定好转,为党的十八大胜利召开创造良好的安全生产环境,根据《国务院安委会关于进一步深化“打非治违”专项行动集中开展“回头看”活动的通知》（安委明电[2012]3号）的统一部署,在延长民爆行业“打非治违”专项行动至2012年底的同时，集中组织开展“打非治违”专项行动“回头看”活动。
Read moreMOF: Notice on Government Procurement List of Energy-Saving Products (13th)
根据《国务院办公厅关于建立政府强制采购节能产品制度的通知》（国办发〔２００７〕５１号）规定，中华人民共和国财政部、国家发展和改革委员会对“节能产品政府采购清单”（以下简称“节能清单”）进行了调整。现将拟公布的“节能清单”（第十三期，下同）在中华人民共和国财政部网站（ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｍｏｆ．ｇｏｖ．ｃｎ）、中国政府采购网（ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃｃｇｐ．ｇｏｖ．ｃｎ）、国家发展改革委网站（ｈｔｔｐ：／／ｈｚｓ．ｎｄｒｃ．ｇｏｖ．ｃｎ）和中国质量认证中心网站（ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃｑｃ．ｃｏｍ．ｃｎ）进行公示。
Read moreMOF: Notice on the Government Procurement List of Environment Label Products (11th)
中华人民共和国财政部、环境保护部对“环境标志产品政府采购清单”（以下简称“环保清单”）进行了调整。现将拟公布的“环保清单”（第十一期，下同）在中华人民共和国财政部网站（ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｍｏｆ．ｇｏｖ．ｃｎ）、中国政府采购网（ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃｃｇｐ．ｇｏｖ．ｃｎ）、中华人民共和国环境保护部网站（ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｍｅｐ．ｇｏｖ．ｃｎ）、中国绿色采购网（ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃｇｐｎ． ｏｒｇ）进行公示。
Read moreMOHURD: Notice on Accelerating the Transformation of Shanty Areas (Dangerous and Old Houses)
为认真贯彻《国家基本公共服务体系“十二五”规划》（国发[2012]29号）和《国务院办公厅关于保障性安居工程建设和管理的指导意见》（国办发[2011]45号）精神，全面落实全国资源型城市与独立工矿区可持续发展及棚户区改造工作座谈会部署，扎实推进各类棚户区（危旧房）改造，现将有关要求通知如下
Read moreMOHURD: Notice on Reporting and Submitting the Statistics Statement of 2012 Engineering Cost Consulting
根据《国家统计局关于批准执行工程造价咨询统计报表制度的函》（国统制[2012]128号）（见附件1），为做好2012年工程造价咨询统计工作，现将有关事项通知如下
Read moreMOHURD: Notice on Reporting the Working Progress and Plan of Registered Engineers’ Further Education
为了加强对注册建造师继续教育工作的监督管理，掌握全国注册建造师继续教育工作进展情况，按照《注册建造师继续教育管理暂行办法》的要求，请一级注册建造师继续教育各专业牵头部门报送本专业一级注册建造师继续教育工作2012年进展情况和2013年工作计划，请各省级住房城乡建设主管部门报送本地区二级注册建造师继续教育工作2012年进展情况和2013年工作计划，具体包括以下内容
Read moreMOT: Notice on Enhancing the Administration of Road Chartered Passengers
为进一步规范道路包车客运市场秩序，保障运输安全，根据《国务院关于加强道路交通安全工作的意见》（国发〔2012〕30号）和新修订的《道路旅客运输及客运站管理规定》（交通运输部2012年第8号令，以下简称《客规》）的有关规定，现就进一步加强道路包车客运管理的有关事项通知如下
Read more