Government Updates

2012-06-25 > All chapters

MOF: Issue the Administrative Measures on the Utilization of Fund for the Fee of Using Newly Added Construction Land

为促进新增建设用地土地有偿使用费的科学、合理、有效使用,加强和规范资金使用管理,提高资金使用效益,财政部、国土资源部对2008年制定的《中央分成新增建设用地土地有偿使用费资金使用管理办法》进行了修订。现将修订后的《新增建设用地土地有偿使用费资金使用管理办法》印发给你们,请遵照执行。

Read more
2012-06-25 > All chapters

MOF: Notice of Issues Concerning Value Added Tax of Export Goods and Labor and Concerning Consumer Tax

为便于征纳双方系统、准确地了解和执行出口税收政策,财政部和国家税务总局对近年来陆续制定的一系列出口货物、对外提供加工修理修配劳务(以下统称出口货物劳务,包括视同出口货物)增值税和消费税政策进行了梳理归类,并对在实际操作中反映的个别问题做了明确。现将有关事项通知如下

Read more
2012-06-21 > All chapters

CSRC: Call for Comments on the Measures for the Administration of Securities Investment Fund Management Companies

为了进一步加强对基金管理公司的监督管理,规范公司及股东行为,完善公司治理,保护基金份额持有人及相关当事人的合法权益,中国证监会结合近年来基金行业发展和监管的实践,对《证券投资基金管理公司管理办法》及《关于实施<证券投资基金管理公司管理办法>若干问题的通知》进行了修订,现向社会公开征求意见。请将有关意见和建议以书面或者电子邮件形式于2012年7月20日之前反馈至中国证监会。

Read more
2012-06-21 > All chapters

CSRC: Call for Comments on <Issues Concerning Implementing the Measures for the Administration of Securities Investment within the Borders of China by Qualified Foreign Institutional Investors>

为进一步推动合格境外机构投资者(以下简称QFII)制度发展,吸引更多境外长期资金,促进资本市场稳定发展和对外开放,中国证监会在总结QFII制度试点经验的基础上,制定了《关于实施〈合格境外机构投资者境内证券投资管理办法〉有关问题的规定》,现向社会公开征求意见。请将有关意见和建议以书面或者电子邮件形式于2012年7月5日之前反馈至中国证监会。

Read more
2012-06-21 > All chapters

MIIT: Call for Comments on the 34 National and Industrial Standards Including the Format for Differential Global Navigation Satellite

根据我部标准制修订计划,相关标准化技术组织完成了《卫星导航差分格式》等34项电子行业的国家、行业标准报批稿的编制工作,其中国家标准30项、行业标准4项(标准名称及主要内容等见附件)。
为进一步听取社会各界意见,现予以公示,截止日期2012年7月5日。如有不同意见,请在公示期间内将意见发送至KJBZ@miit.gov.cn信箱(邮件主题标为“34项电子标准报批公示意见反馈”)。

Read more
2012-06-21 > All chapters

MWR: Call for Comments on the Measures for the Administration of reservoir

为了加强黄河小浪底水库管理和保护,保障水库安全运行,规范水库开发利用,维护水库生态环境,发挥水库综合效益,我部起草了《黄河小浪底水库管理办法(征求意见稿)》,拟以部门规章形式发布,现面向社会公开征求意见。

Read more
2012-06-21 > All chapters

NDRC: Issue the Development Plan for the Water Conservancy Project (2011-2015)

国家发展改革委、水利部、住房城乡建设部编制的《水利发展规划(2011—2015年)》已经国务院批准(国函[2012]26号),现予印发。请按照国务院批复要求和规划确定的目标、任务以及发展重点,加强组织领导,落实工作责任,完善政策措施,认真组织实施。

Read more
2012-06-21 > All chapters

MOST: Issue the “12th Five-Year” Special Development Plan for the Science and Technology of Green Buildings

 为进一步贯彻落实《国家中长期科学和技术发展规划纲要(2006-2020年)》,指导“十二五”绿色建筑产业科技发展,科技部组织编制了《“十二五”绿色建筑科技发展专项规划》。现印发你们,请结合本地区、本行业实际情况,做好落实工作。

Read more
2012-06-21 > All chapters

SCIO: Issue the White Paper for Situation and Policies of China's Rare Earth Industry

国务院新闻办20日发布《中国的稀土状况与政策》白皮书,全面介绍了我国稀土的现状、保护和利用情况、发展原则和目标以及相关政策,以增进国际社会对我国稀土的了解。

Read more