Government Updates
NEA: Issue the Advice on Encouraging and Guiding Private Capital to Further Invest in the Energy Industry
在中央“必须坚持毫不动摇地巩固和发展公有制经济，必须毫不动摇地鼓励、支持和引导非公有制经济发展”方针政策引导下，能源领域民间投资不断发展壮大，已经成为促进能源发展的重要力量。进一步鼓励和引导民间资本扩大能源领域投资，有利于深化改革、完善竞争有序的能源市场体系；有利于促进能源结构调整、推动能源产业由大到强的转变；有利于降低能源生产利用成本、提高能源效率和普遍服务水平。为深入贯彻落实《国务院关于鼓励和引导民间投资健康发展的若干意见》（国发〔2010〕13号），促进能源领域民间投资健康发展，制定本实施意见。
Read moreMOF: Notice of Revising the Administrative Measures on the Earmarked Subsidy Funds for State Key Projects of Soil and Water Conservation and Small-scale Irrigation and Water Conservancy Facilities Sponsored by Central Public Finance
根据《中共中央国务院关于加快水利改革发展的决定》（中发[2011]1号）精神，为进一步健全农田水利建设政策支持体系，财政部、水利部决定对《中央财政小型农田水利设施建设和国家水土保持重点建设工程补助专项资金管理办法》（财农[2009]335号，以下简称《办法》）有关条文作如下修改：
Read moreMOT: Notice of Establishing the Liaison System of Key Logistics Parks in Transportation Industry
为贯彻落实国务院《关于促进物流业健康发展政策措施的意见》（国办发[2011] 38号）精神，切实促进物流园区健康、可持续发展，部拟建立交通运输行业重点物流园区（企业）联系制度。现将有关事项通知如下：
Read moreSAT: Issue the Advice on Further Promoting the Health Development of Private Investment
根据国务院关于鼓励和引导民间投资健康发展的有关精神和工作部署，结合税收工作实际，就进一步贯彻落实税收政策促进民间投资健康发展提出如下意见：
Read moreCIRC: Notice of Implementing the <Implementation Plan for Deepening the Reform of the Medical and Health Care System in the “12th Five-Year Period”>
为深入贯彻落实国务院《关于印发“十二五”期间深化医药卫生体制改革规划暨实施方案的通知》（国发〔2012〕11号，以下简称《医改“十二五”规划》）精神，现就有关事项通知如下：
Read moreMOST: Issue the Advice on Encouraging and Guiding Private Capital to Enter the Science and Technology Innovation Industry
根据《国务院关于鼓励和引导民间投资健康发展的若干意见》（国发〔2010〕13号）的精神，为支持民营企业提高技术创新能力，鼓励和引导民间资本进入科技创新领域，促进民间投资健康发展，科技部制定了《科技部关于进一步鼓励和引导民间资本进入科技创新领域的意见》。现印发你们，请结合本地区实际情况，认真贯彻落实。如有意见和建议，请及时反馈至科研条件与财务司。
Read moreMOF: Notice of Doing Well Relevant Work on the Special Fund for the Development of SME in 2012
近年来，中小企业发展专项资金（以下简称专项资金）在推动中小企业结构调整、产业升级、专业化发展、节能减排、增加就业以及改善中小企业发展环境等方面发挥了积极作用。为贯彻落实《国务院关于进一步支持小型微型企业健康发展的意见》（国发〔2012〕14号）精神，改进资金管理方式，提高资金使用效率，财政部、工业和信息化部修订印发了《中小企业发展专项资金管理办法》（财企〔2012〕96号，以下简称《专项资金管理办法》）。根据《专项资金管理办法》，现将2012年专项资金有关工作通知如下：
Read moreMOF: Notice of Doing Well Relevant Work on the Application for Credit Guarantee Fund for Small and Medium Enterprises in 2012
近年来，财政部、工业和信息化部运用中小企业信用担保资金政策，鼓励担保机构开展中小企业信用担保业务，对缓解中小企业融资难发挥了积极作用。为贯彻落实《国务院关于进一步支持小型微型企业健康发展的意见》（国发〔2012〕14号）精神，引导加强对小型微型企业的信用担保服务，财政部、工业和信息化部修订印发了《中小企业信用担保资金管理办法》（财企〔2012〕 97号，以下简称《担保资金办法》）。根据《担保资金办法》，现将2012年中小企业信用担保资金（以下简称担保资金）项目申报事项通知如下：
Read moreMIIT: Issue the Industrial Standards of Additives as L-Arabinose, Curdlan
国家工业和信息化部批准发布了《L-阿拉伯糖》（QB/T 4321-2012）、《可得然胶》（QB/T 4322-2012）行业标准，两个标准由中国生物发酵产业协会组织起草，均为首次发布，自2012年11月1日起开始实施。标准出台将促进行业的健康发展，规范产品的市场秩序，有利于提高行业总体水平，控制产品质量：
Read more