Government Updates
GOV: Notice of Revising Regulation on Compulsory Car Accident Liability Insurance for Motor Vehicles
国务院决定对《机动车交通事故责任强制保险条例》作如下修改：
第五条第一款修改为：“保险公司经保监会批准，可以从事机动车交通事故责任强制保险业务。”
本决定自2012年5月1日起施行。…
CBA: Issue the Blue Book for the Development of China’s Credit Card Industry in 2011
2012年5月8日,中国银行业协会在京召开《2011年中国信用卡产业发展蓝皮书》发布会,同时举办"中国信用卡产业发展论坛",就"互联网支付的发展及对信用卡产业的挑战"这一热点问题进行探讨。中国银行业协会秘书长陈远年,中国银行业协会银行卡专业委员会主任、民生银行副行长邢本秀与来自中国银监会、中国人民银行、公安部、商务部、中国人民银行征信中心、中国支付清算协会等单位的特邀嘉宾一起共同主持了蓝皮书发布仪式。中国银行业协会副秘书长冯红、银行卡专业委员会各成员单位有关领导出席,银行卡专业委员会副主任、中国光大银行信用卡中心总经理戴兵女士主持了会议。
Read moreSFDA: Notice of Revising the Evaluation Measures for the Function of Anti-oxidative Health Food
为贯彻落实《食品安全法》及其实施条例对保健食品实行严格监管的要求，严格保健食品准入管理，切实提高准入门槛，近期，国家食品药品监管局修订发布了抗氧化、缓解视疲劳、辅助降血糖、辅助降血脂、改善缺铁性贫血、促进排铅、对胃粘膜损伤有辅助保护功能、减肥、清咽九个保健食品功能评价方法。新发布的功能评价方法主要提高了判断标准，完善了动物试验模型，细化了人体试食试验受试人群要求，优化了试验方法等，从而进一步提高了方法的科学性和可操作性。自2012年5月1日起，保健食品注册检验机构对申请的保健食品注册检验，应当执行新修订的功能评价方法。国家食品药品监管局还将陆续修订发布其他保健食品功能评价方法。
Read moreCSRC: Notice of Issues Concerning Cash Dividends by Listed Companies
上市公司是资本市场发展的基石。随着上市公司的成长和发展，给予投资者合理的投资回报，为投资者提供分享经济增长成果的机会，是上市公司应尽的责任和义务。现金分红是实现投资回报的重要形式，更是培育资本市场长期投资理念，增强资本市场活力和吸引力的重要途径。为进一步增强上市公司现金分红的透明度，便于投资者形成稳定的回报预期，现就进一步落实上市公司现金分红有关事项通知如下：
Read moreCNTA: Issue the Administrative Measures on Rating for Quality of Tourist Attractions
为进一步规范A级旅游景区评定程序，严格A级旅游景区质量要求，建立和完善A级景区退出机制和社会监督体系，切实提高旅游景区管理、经营与服务水平，按照科学、合理、规范的原则，我局将2005年颁布的《旅游景区质量等级评定管理办法》修订为《旅游景区质量等级管理办法》。现予发布，请遵照执行。
Read moreSAT: Notice of Issues Concerning the Handling of Taxable Income of the Enterprise Income Tax
根据《中华人民共和国企业所得税法》（以下简称《企业所得税法》）及其实施条例（以下简称《实施条例》）以及相关规定，现就企业所得税应纳税所得额若干税务处理问题公告如下：
Read moreSAT: Issue the Guidance for Development of Certified Tax Agent Industry in “12th Five-Year" Period
为了促进注册税务师行业“十二五”时期健康、快速发展，现将《注册税务师行业“十二五”时期发展指导意见》印发给你们，请结合实际认真执行。执行中遇有问题，请及时报告国家税务总局（纳税服务司）。
Read moreMEP: Measures for License of Qualification for Environment Pollution Control Facilities
《环境污染治理设施运营资质许可管理办法》已于2011年12月30日由环境保护部部务会议审议通过，现予公布，自2012年8月1日起施行。原国家环境保护总局2004年11月8日公布的《环境污染治理设施运营资质许可管理办法》（国家环境保护总局令第23号）同时废止
Read moreMOF: Issue the Plan for Localization of Sino-foreign Co-operative Accounting Firms
为了贯彻落实《国务院办公厅转发财政部关于加快发展我国注册会计师行业若干意见的通知》（国办发[2009]56号），规范现有中外合作会计师事务所本土化转制工作，促进在我国法律框架和统一市场规则下公平竞争，根据《中华人民共和国注册会计师法》、《中华人民共和国合伙企业法》、《外国企业或者个人在中国境内设立合伙企业管理办法》（国务院令第567号）和《会计师事务所审批和监督暂行办法》（财政部令第24号）以及其他有关制度办法，财政部、工商总局、商务部、外汇局、证监会制定了《中外合作会计师事务所本土化转制方案》，现予印发，自2012年5月10日起施行
Read more