Government Updates
MIIT: Issue the 12th Five Year Plan for Environmental Protection Equipments
为贯彻落实《国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要》和《工业转型升级规划（2011~2015年）》，全面提升环保装备产业水平，为建设资源节约型、环境友好型社会提供有效支撑和保障，工业和信息化部、财政部制定了《环保装备“十二五”发展规划》。现印发你们，请结合本地区、本部门实际，认真贯彻实施。
……
NAO: Call for Comments on Regulations for Administrative Reconsideration of Auditing Bodies
为了进一步完善审计法律规范体系，规范审计行政复议工作，我署起草了《审计机关行政复议规定（征求意见稿）》，现面向社会公开征求意见。公众可以通过以下途径和方式提出反馈意见
……
NAO: Call for Comments on Requirements for Auditing Bodies Regarding the Inspection of Audit Report
为了进一步规范审计机关对社会审计机构相关审计报告的核查工作，促进社会审计机构提高业务质量，我署起草了《审计机关核查社会审计机构审计报告规定（征求意见稿）》，现面向社会公开征求意见。公众可以通过以下途径和方式提出反馈意见：
……
NAO: Call for Comments on Regulations for Administrative Actions of Auditing Bodies
为了进一步完善审计法律规范体系，规范审计行政应诉工作，我署起草了《审计机关行政应诉规定（征求意见稿）》，现面向社会公开征求意见。公众可以通过以下途径和方式提出反馈意见：
……
MIIT: Call for Comments on Industry Entry Standards for Lead-acid Batteries
为促进我国铅蓄电池及其含铅零部件生产行业持续、健康、协调发展，规范行业投资行为，工业和信息化部与环境保护部共同研究起草了《铅蓄电池行业准入条件（征求意见稿）》（见附件），现公开征求意见。请于2012年3月9日前将有关意见或建议以书面或电子邮件形式反馈我们。
……
CIRC: Notice on 2012’s Supervision of Property Insurance
为认真贯彻落实全国保险监管工作会精神，切实做好2012年财产保险监管工作，现将《2012年财产保险监管工作要点》印发给你们，请结合实际，认真贯彻落实。
……
CIRC: Guidance for Motor Vehicle Insurance Claims
为贯彻落实全国保险监管工作会关于“抓服务、严监管、防风险、促发展”的总体要求和《中国保监会关于加强和改进财产保险理赔服务质量的意见》（保监发〔2012〕5号，以下简称《意见》）的原则精神，规范财产保险公司车险经营行为，切实保护保险消费者的合法权益，我会制定了《机动车辆保险理赔管理指引》（以下简称《指引》），现印发你们，并就有关事项通知如下：
……
CQC: Regulations for the Authentication Mark of CQC Organic Products and the Certificate of Sales
根据国家认监委发布的《关于进一步加强国家有机产品认证标志管理的通知》（国认注[2011]68号）和《关于发布有机产品认证实施规则的公告》（2011年第34号），以及新版《有机产品》国家标准的要求，就中国质量认证中心（英文缩写CQC）有机产品认证标志和销售证书的管理通知如下：
……
MOF: Requirements for 2011’s Annual Report by Accounting Companies Qualified for Issuing Securities
根据《财政部 证监会关于调整证券资格会计师事务所申请条件的通知》（财会[2012]2号，以下简称财会[2012]2号文）的要求，具有证券资格的会计师事务所（以下简称证券资格会计师事务所）应当实行年度报备。为认真做好证券资格会计师事务所2011年度相关材料报备工作，现将有关事项通知如下：
……