Government Updates
SCLAW: Issue the Regulation of the People's Republic of China on Road Transport (Revised in 2012)
第一章 总 则
Read moreSCLAW: Issue the Regulation on the Emergency Rescue, Investigation and Handling of Railway Traffic Accidents (Revised in 2012)
第一章 总则
Read moreMOF: Notice on the Evaluation of 2012 MOF Training’s Application Effect
为进一步提高培训的针对性和实效性，推动财政干部教育培训工作科学发展，更好地为财政中心工作服务，根据《2012年财政部干部教育培训绩效评估计划》安排，干部教育中心拟对我部2011、2012年举办的部分培训班采用问卷调查的方式进行培训应用效果评估，请协助做好此项工作。
Read moreMOT: Notice on the Transportation Economic Operation in Oct 2012
一、公路客货运输稳步增长，总体略有加快。10月份，完成公路客运量和旅客周转量分别为31.5亿人和1670亿人公里，同比增长7.7%和9.5%。完成公路货运量和货物周转量分别为29.0亿吨和5609亿吨公里，增长15.2%和18.4%。
Read moreMOFCOM: Notice on the Preliminary Verdict of the Anti-Dumping Case of Imported Resorcinol from Japan and USA
部：关于对原产于日本和美国的进口间苯二酚反倾销调查的初步裁定
根据《中华人民共和国反倾销条例》（以下称《反倾销条例》）的规定，2012年3月23日，商务部(以下称调查机关)正式发布立案公告，决定对原产于日本和美国的进口间苯二酚进行反倾销调查。该被调查产品归在《中华人民共和国进出口税则》税则号：29072100，该税则号项下的间苯二酚盐不在本次调查产品范围之内。
MOFCOM: Notice on the Conclusion of Pig-Slaughtering Qualification Assessment
2012年以来，各地按照商务部等九部门联合下发的《关于加强生猪定点屠宰资格审核清理工作的通知》（商秩发〔2011〕493号，以下简称九部门《通知》）要求，依法履行行业管理工作职责，积极开展生猪定点屠宰资格审核清理工作（以下简称审核清理工作），坚决取消经整改仍不符合法定条件的屠宰企业的定点资格，努力提高肉品质量安全保障水平。目前，审核清理工作已进入收尾阶段，总体成效明显。
Read moreBJ DA: Notice on the Related Matters concerning Enhancing the Registration Administration of Ephedrine Containing Compound
为进一步加强含麻黄碱类复方制剂监管，按照《国家食品药品监督管理局公安部 卫生部关于加强含麻黄碱类复方制剂管理有关事宜的通知》（国食药监办〔2012〕260号，以下简称《通知》）的要求，现就本市加强含麻黄碱类复方制剂注册管理有关事项通知如下
Read moreMOF: Call for Comments for the Enterprises Accounting Standards No. X- The Revelation of Rights and Benefits in Other Main Bodies (Draft for Comments)
为适应社会主义市场经济发展，完善我国企业会计准则体系，有助于财务报表使用者全面了解并评估企业在其他主体中权益的风险及其对本企业财务状况和经营业绩的影响，保持我国企业会计准则与国际财务报告准则的持续趋同，我们于近期草拟了《企业会计准则第×号——在其他主体中权益的披露（征求意见稿）》。
Read moreNDRC: Issue the Measures for the Administration of the Paid Use of China Clean Development Mechanism Fund
为规范中国清洁发展机制基金有偿使用活动，进一步发挥其支持国家应对气候变化工作，促进经济社会可持续发展的作用，根据《中国清洁发展机制基金管理办法》，特制定《中国清洁发展机制基金有偿使用管理办法》，现印发你们，请按照执行。
Read more