Government Updates

2012-10-30 > All chapters

MOHRSS: Notice on the Administration of Checking and Approving the Technical Schools

近期,国务院下发《关于第六批取消和调整行政审批项目的决定》(国发〔2012〕52号),明确下放技工院校设立审批管理权限,规定“设立普通技工学校、高级技工学校由省级人民政府人力资源社会保障部门审批,设立技师学院由省级人民政府审批”,这是深入推进行政审批制度改革的重要举措,对于规范技工院校发展具有重要意义。

Read more
2012-10-30 > All chapters

MOT: Notice on the Economic Operation of the First Three Quarters in Transportation Industry

今年以来,面对复杂严峻的国际国内环境,全国交通运输系统坚持主题主线,坚持稳中求进,认真贯彻落实中央决策部署,稳步推进交通运输“十二五”发展规划的实施,促进交通运输科学发展安全发展。前三季度,交通运输生产主要指标继续保持增长,增速有所放缓;投资规模略有下降,降幅逐季收窄,结构进一步优化;安全生产重特大事故有所上升,形势基本稳定。交通运输经济运行态势总体健康平稳,为保持经济平稳较快发展、进一步改善民生、促进社会和谐稳定提供了有力保障。

Read more
2012-10-30 > All chapters

MOFCOM: Notice on Issuing China’s Foreign Trade Situation (Autumn 2012)

10月26日,商务部发布《中国对外贸易形势报告(2012年秋季)》,回顾2012年前三季度我国外贸运行情况,预测全年外贸形势,并展望2013年我国外贸发展趋势。

Read more
2012-10-30 > All chapters

SAWS: Notice on the Specific Inspection of Coal Mine Safety

为切实推动煤矿“打非治违”专项行动深入开展,全面加强第四季度煤矿安全生产工作,有效防范和坚决遏制重特大事故发生,为党的十八大胜利召开创造安全稳定的环境,经研究,定于2012年10月下旬至11月下旬组织开展煤矿安全专项督查。

Read more
2012-10-30 > All chapters

NDRC: Notice on the Enhancement of Credit Building during the Process of Bond Issuance of Enterprises

为进一步防范企业债券市场风险,切实加强拟发债企业信用建设,加快建立诚信企业守信受益、失信企业得到惩戒的良好机制,使企业信用信息更好地服务于企业债券市场发展,现就加强企业发债融资过程中的信用建设有关问题通知如下。

Read more
2012-10-30 > All chapters

MOF: Notice on the Extra Grant Fund Catalogue of Renewable Resources Electrovalence (The 2nd Batch)

根据《财政部 国家发展改革委 国家能源局关于印发<可再生能源电价附加补助资金管理暂行办法>的通知》(财建〔2012〕102号,以下简称《管理办法》)要求,财政部、国家发展改革委、国家能源局将符合条件的项目列入可再生能源电价附加资金补助目录。

Read more
2012-10-30 > All chapters

GAC: The 51st Notice of 2012

为配合中哈霍尔果斯国际边境合作中心的开发开放,确保海关统计的准确性和完整性,更好地为地方经济发展提供信息支持,海关总署决定为该类中心中方区域增设相应的国内经济区划类别及代码。

Read more
2012-10-30 > All chapters

SAFE: Notice on the Preliminary Data of BoP of the 3rd Quarter of 2012

日前,国家外汇管理局公布2012年三季度我国国际收支平衡表初步数据。

Read more
2012-10-30 > All chapters

NPC: Notice on the 62nd Decree from the PRC Chairman

《中华人民共和国精神卫生法》已由中华人民共和国第十一届全国人民代表大会常务委员会第二十九次会议于2012年10月26日通过,现予公布,自2013年5月1日起施行。

Read more