Government Updates
MOHURD: Report on Standardizing Management of Housing Support
各省、自治区住房城乡建设厅，北京市住房城乡建设委，天津市、重庆市国土房管局，上海市住房保障房屋管理局，新疆生产建设兵团建设局：
按照我部《关于对住房保障规范化管理工作进行检查的通知》（建办保函[2010]820号）的部署，29个省、自治区、直辖市及新疆生产建设兵团认真组织开展了检查工作，并上报了检查情况。
……
MOHURD: Regulations on Land Reclamation
中华人民共和国国务院令
第592号
《土地复垦条例》已经2011年2月22日国务院第145次常务会议通过，现予公布，自公布之日起施行。
总 理 温家宝
二○一一年三月五日
……
MEP: Call for Comments on the Standard of Emissions of Air Pollution in Crematorium
各有关单位：
为贯彻《中华人民共和国环境保护法》和《中华人民共和国大气污染防治法》，保护环境，防治污染，我部决定制定国家环境保护标准《火葬场大气污染物排放标准》。目前，标准编制单位已编制完成该标准的征求意见稿。根据国家环境保护标准制修订工作管理规定，现将该标准征求意见稿和有关材料印送给你们，请研究并提出书面意见，于2011年4月22日前反馈我部。
……
MOF: Report on the Implementation of 2010 Central and Local Budgets and on the Draft of 2011 Ones
十一届全国人大四次会议主席团：
第十一届全国人民代表大会第四次会议审查了国务院提出的《关于２０１０年中央和地方预算执行情况与２０１１年中央和地方预算草案的报告》和２０１１年中央和地方预算草案。全国人民代表大会财政经济委员会在对预算报告和预算草案进行初步审查的基础上，根据各代表团和有关专门委员会的审查意见，又作了进一步审查。国务院根据审查意见对预算报告作了修改。现将审查结果报告如下。
……
MOT: Vehicle Types that Fit Into the Standard of Road Transportation Vehicles’ Fuel Consumption
根据《道路运输车辆燃料消耗量检测和监督管理办法》（交通运输部令2009年第11号）规定，现将已通过技术审查和公示程序的第9批道路运输车辆燃料消耗量达标车型予以公布。
……
SFDA: Notice on Carrying out the Regulations and Technological Requirements of Cosmetics
各省、自治区、直辖市食品药品监督管理局（药品监督管理局），有关单位：
根据《化妆品产品技术要求规范》（国食药监许〔2010〕454号）等有关要求，为规范化妆品行政许可工作，方便申请人申报，现通知如下：
……
Interpretation of the Significance of LED Industry Promotion Law
在越来越明晰的政策引导下，“培育发展战略性新兴产业，提高产业核心竞争力和经济效益”成为今年全国“两会”上备受各方关注的重要话题。日前，全国人大代表、扬州市委书记王燕文向大会提交了“关于制定《LED产业促进法》”的议案，提议国家尽快制定《LED产业促进法》，加大对LED产业扶持力度，积极帮助扬州等国家重点LED产业化基地迅速做大做强。
……
GAC: To Issue the Decision on Classification of Commodity (2011)
各银监局，各国有商业银行、股份制商业银行，中国邮政储蓄银行：
为依法妥善处理个人住房贷款中出现的问题，保护消费者合法权益，加强风险管理、规范业务发展，特提出如下要求：
……
NDRC, MOF: Lists of High Efficiency Motors for Energy Saving and People Benefiting Projects
根据《财政部 国家发展改革委关于开展“节能产品惠民工程”的通知》（财建[2009]213号）和《财政部 国家发展改革委关于印发“节能产品惠民工程”高效电机推广实施细则的通知》（财建[2010]232号）的要求，国家发展改革委、财政部组织对各地上报的高效电机推广申请报告及相关材料进行了审核。现将“节能产品惠民工程”高效电机推广目录（第二批）予以公告，推广目录在国家发展改革委网站（www.sdpc.gov.cn）和财政部网站（www.mof.gov.cn）上发布，请有关部门、单位及企业到上述网站查阅、下载。
……