Government Updates
MOST: Opinions on Encouraging Innovative Development of Science and Technology Oriented SMEs
为深入贯彻党的十七届五中全会精神，落实《国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要》和《国务院关于进一步促进中小企业发展的若干意见》（国发[2009]36号），进一步支持科技型中小企业增强创新能力，促进创新发展，发挥其在推进经济结构战略性调整、加快转变经济发展方式和建设创新型国家中的重要作用。现提出以下意见：
……
NDRC: 3 Price Policies to Support Vegetable Production and Circulation
近日，国家发展改革委发出《关于完善价格政策促进蔬菜生产流通的通知》，提出了发展生产、扶持流通、稳定价格的三项政策。
一是清费减负，降低经营成本。通知指出，要加强对涉及农贸市场的行政事业性收费、社团收费的清理整顿，取消不合理收费项目，降低偏高收费标准。蔬菜生产过程中的用水、用电价格，要按照农业用水、用电价格执行；大型农贸市场用电、用气、用热价格实行与工业同价，用水价格执行非居民用水价格或现行工商业用水价格的较低标准。蔬菜冷链物流中的冷库用电实行与工业用电同价。严格执行鲜活农产品运输绿色通道政策。这些措施有助于减轻经营者负担、降低蔬菜生产流通成本。
……
CIRC: Call for Comments on Administrative Measures on Capital Bonds of Insurance Companies
各保险公司：
为了进一步规范保险公司资本保证金管理工作，加强资本保证金监管，根据《保险法》有关规定，我会对《保险公司资本保证金管理暂行办法》进行了修订，起草了《保险公司资本保证金管理办法（征求意见稿）》，现向你公司征求意见，请于2011年5月25日前将书面意见反馈至中国保监会财务会计部。
……
MIIT: Call for Comments on 641 Standard Projects in Raw Material Industry
根据工业和信息化部标准化工作的总体安排，现将申请立项的《热空气老化箱》等641项原材料行业标准计划项目予以公示（见附件1），截止日期为6月3日。如对拟立项标准项目有不同意见，请在公示期间填写意见表（见附件2）向我司反馈，电子邮件发送至KJBZ@miit.gov.cn（邮件主题注明：行业标准立项公示反馈）。
……
SFDA: To Revise Instructions for Some OTC Drugs
根据相关药品生产企业反映的情况，国家食品药品监督管理局药品评价中心对非处方药说明书范本进行了进一步审核，对丁细牙痛胶囊、消痔软膏非处方药说明书范本进行了更正。
……
SFDA: Guidebook on Application and Evaluation of Cosmetics’ New Materials Issued
为加强化妆品新原料行政许可工作，确保化妆品产品质量安全，依据《化妆品卫生监督条例》及其实施细则等有关规定，国家食品药品监督管理局制定了《化妆品新原料申报与审评指南》，并于日前印发。《指南》对化妆品新原料的定义、安全性要求、行政许可申报资料要求、审评原则及缩略语进行了明确。
该《指南》自2011年7月1日起施行。此前发布的化妆品新原料申报与审评相关规定与本指南不一致的，以本指南为准。
……
SCLAO: Call for Comments on Regulations on Pawnshop Administration
现将《典当行管理条例（征求意见稿）》（以下称征求意见稿）全文公布，征求社会各界意见。有关事项通知如下：
一、征求意见稿的主要内容
典当作为一种资金融通方式，具有方便快捷、手续简便等特点，是银行信贷融资的补充，对于解决群众应急性资金需求，缓解个体工商户和中小企业融资难具有积极作用。近年来，我国典当业发展较快，截至2010年年底，全国共有典当企业4433家，2010年度累计发放当金1801亿元。随着典当业的快速发展和典当行业务范围的不断拓展，2005年商务部、公安部联合发布的《典当管理办法》，已经不能完全适应加强典当业监督管理的实际需要，有必要将其上升为行政法规，进一步加强对典当行的监督管理，规范典当行的经营行为，促进典当业健康持续发展。
……
MOH: Call for Comments on Administrative Measures on Prevention and Cure of STD
为进一步加强性病防治工作，预防控制性病的传播，根据《中华人民共和国传染病防治法》和《艾滋病防治条例》的有关规定，我部组织对《性病防治管理办法》进行修订，形成了《性病防治管理办法（修订征求意见稿）》。现向社会公开征求意见。意见收集截至日期为：6月5日。
……
MOHURD: Notice on the Continuing Evaluation Result of First Grade Real-Estate Developer Company
有关省（自治区）住房城乡建设厅，有关直辖市房地局（住房和城乡建设委）：
根据《中华人民共和国行政许可法》和《房地产开发企业资质管理规定》等有关规定，经组织专家审核，现将截止4月23日上报我部受理的申请房地产开发企业一级资质延续企业的评审结果予以公布。评审结果为待定的企业如对评审结果有异议，请在2011年5月31日前以书面形式提供陈述材料，经原初审单位确认并加盖本单位印章后报送我部办公厅受理办，逾期不予受理。