Government Updates
MOHURD: Notice on Accelerating the Transformation of Shanty Areas (Dangerous and Old Houses)
为认真贯彻《国家基本公共服务体系“十二五”规划》（国发[2012]29号）和《国务院办公厅关于保障性安居工程建设和管理的指导意见》（国办发[2011]45号）精神，全面落实全国资源型城市与独立工矿区可持续发展及棚户区改造工作座谈会部署，扎实推进各类棚户区（危旧房）改造，现将有关要求通知如下
Read moreMOHURD: Notice on Reporting and Submitting the Statistics Statement of 2012 Engineering Cost Consulting
根据《国家统计局关于批准执行工程造价咨询统计报表制度的函》（国统制[2012]128号）（见附件1），为做好2012年工程造价咨询统计工作，现将有关事项通知如下
Read moreMOHURD: Notice on Reporting the Working Progress and Plan of Registered Engineers’ Further Education
为了加强对注册建造师继续教育工作的监督管理，掌握全国注册建造师继续教育工作进展情况，按照《注册建造师继续教育管理暂行办法》的要求，请一级注册建造师继续教育各专业牵头部门报送本专业一级注册建造师继续教育工作2012年进展情况和2013年工作计划，请各省级住房城乡建设主管部门报送本地区二级注册建造师继续教育工作2012年进展情况和2013年工作计划，具体包括以下内容
Read moreMOT: Notice on Enhancing the Administration of Road Chartered Passengers
为进一步规范道路包车客运市场秩序，保障运输安全，根据《国务院关于加强道路交通安全工作的意见》（国发〔2012〕30号）和新修订的《道路旅客运输及客运站管理规定》（交通运输部2012年第8号令，以下简称《客规》）的有关规定，现就进一步加强道路包车客运管理的有关事项通知如下
Read moreMOFCOM: Notice on the Export Enterprises (or Suppliers) of Tungsten, Stibonium and Other Non-Ferrous Metals and the First Batch of Export Quota of 2013
根据《货物进出口管理条例》和《出口商品配额管理办法》的规定，现下达2013年第一批有色金属出口配额，并就有关事项通知如下
Read moreMOFCOM: Notice on Enhancing the Administration of the Standing Books of Pig Slaughter Factories
为进一步规范生猪定点屠宰厂（场）台账管理，加强生猪屠宰行业管理，根据《生猪屠宰管理条例》（以下简称《条例》）及其实施办法的规定，商务部制定了生猪定点屠宰厂（场）管理台账样表（见附件，以下简称台账样表）。
Read moreMOFCOM: Notice on Starting the Public Service Platform Mark for Small and Medium-Sized Commercial Trading Distribution Enterprises
经征集并广泛听取各方意见的基础上，商务部最终确定了“中小商贸流通企业公共服务平台”标识（以下简称“标识”。为规范“标识”的使用，充分发挥标识在推进中小商贸流通企业公共服务平台建设中的作用，商务部决定自本通知下发之日起正式启用“标识”，现将有关事项通知如下
Read morePBOC: Notice on the Operation of the Finance Market of November in 2012
附件内容为PDF格式
Read moreSAIC: Notice on the Several Issues concerning Enhancing the Cooperation between Industrial and Commercial Administration Law Enforcement and Criminal Justice
为进一步强化工商行政管理机关（以下简称工商机关）、公安机关和人民检察院的协作配合，加强工商行政执法与刑事司法衔接，切实形成打击违法犯罪合力，共同维护社会主义市场经济秩序，针对衔接配合工作中的新情况、新问题，根据《行政执法机关移送涉嫌犯罪案件的规定》、《国务院办公厅转发全国打击侵犯知识产权和制售假冒伪劣商品工作领导小组办公室等单位关于做好打击侵犯知识产权和制售假冒伪劣商品工作中行政执法与刑事司法衔接意见的通知》等有关规定，现提出如下意见
Read more