Government Updates
MOT: Issue the Work Plan for the Second Batch of Experimental Units of Drop and Pull Transport
按照财政部、交通运输部联合印发的《公路甩挂运输试点专项资金管理暂行办法》（财建〔2012〕137号）的要求，为做好第二批甩挂运输试点工作，财政部和交通运输部共同制定了《公路甩挂运输第二批试点工作方案》，现印发给你们，请按照方案要求，结合本地实际，组织做好本地区第二批甩挂运输试点项目及专项资金的申报、初审和汇总上报工作。
Read moreMOT: Notice of the Second Batch of Projects for the Special Fund to Support Energy Saving in Transportation
根据《交通运输节能减排专项资金管理暂行办法》（财建〔2011〕374号）和《交通运输节能减排专项资金申请指南（2012年度）》（厅政法字〔2011〕292号），经申请单位提交申请材料、省（自治区、直辖市、计划单列市）交通运输主管部门和财政主管部门初审、专家评审会评审、交通运输部节能减排与应对气候变化工作办公室审核、部分项目现场审核等程序，提出2012年度交通运输节能减排专项资金第二批支持项目名单，现予以公示，公示期自2012年7月13日至17日（5天）。凡对公示项目有意见的，请在公示期内以书面或电子邮件方式（署名并写明联系方式）反映至交通运输部节能减排与应对气候变化工作办公室或交通运输节能减排项目管理中心。
Read moreMOT: Notice of the Effect of the Amendment to the Adoption of the International Code For Fire Safety Systems
V 国际海事组织海上安全委员会第88届会议于2010年12月3日以第 MSC.311(88)号决议通过了《国际消防安全系统规则（消防规则）》修正案。该规则在《1974年国际海上人命安全公约》(下称《安全公约》)下为强制性规定,已与第MSC.308(88)号决议通过的《<安全公约》修正案于2012年7月1日同时生效。
Read moreMOT: Notice Concerning the Effect of the <International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as Modified by the Protocol of 1988>
国际海事组织海上安全委员会第88届会议于2010年12月3日分别以第 MSC.309(88)号决议通过了《<1974年国际海上人命安全公约>1988年议定书》（下称“《<安全公约>1988年议定书》”）修正案。根据《1974年国际海上人命安全公约》(下称《安全公约》)第VIII(b)(vii)(2)（bb）条以及《<安全公约>1988年议定书》第VI条关于修正案默认接受程序的规定，该修正案已于2012年7月1日生效。
Read moreMOT: Notice of 4 Transportation Industry Standards Including Fuel Consumption Limitation Standard for Commercial Ships in China and its Verification Method
《营运船舶燃料消耗限值及验证方法》等4项交通运输行业标准业经审查通过，现予发布，自2012年9月1日起实施。
Read moreSAC：Call for Comments on the 5 National Standards of the Benchmark Limits of the Ship’s Energy Efficiency Design Index and others
为满足国家车船税减免政策对新能源船舶、节约能源船舶的认定需求，由全国海洋船标准化技术委员会归口，中国船舶工业综合技术经济研究院、中国船级社、中国船舶重工集团公司第七〇二研究所、中国船舶工业集团公司第七〇八研究所等单位共同起草的《船舶能效设计指数基准限值》、《船舶能效设计指数计算方法》、《船舶能效设计指数验证指南》、《船舶新能源使用比例测定方法》、《船舶和海上技术 通过分析速度试航数据以确定速度和功率性能的评估导则》等5项国家标准已完成征求意见稿，现公开征求意见。请有关单位进行讨论并填写《意见反馈表》，于7月20日前将《意见反馈表》寄回、传真或以电子邮件的形式反馈至中国船舶工业综合技术经济研究院。
Read moreMOFCOM: Issue the Advice on Encouraging and Guiding Private Capital to Further Invest in the Commercial Distribution Industry
改革开放30多年来，我国商贸流通领域对民间资本开放已取得积极成效，目前，民营企业已占我国商贸流通经营单位总数的93%，在繁荣城乡市场、促进生产、扩大消费中起着举足轻重的作用。为深入贯彻落实《国务院关于鼓励和引导民间投资健康发展的若干意见》（国发〔2010〕13号）和《国务院办公厅关于鼓励和引导民间投资健康发展重点工作分工的通知》（国办函〔2010〕120号）精神，进一步发挥好民间投资在我国商贸流通领域中的积极作用，现提出以下实施意见：
Read moreMOT: Notice of Establishing the Liaison System of Key Logistics Parks in Transportation Industry
为贯彻落实国务院《关于促进物流业健康发展政策措施的意见》（国办发[2011] 38号）精神，切实促进物流园区健康、可持续发展，部拟建立交通运输行业重点物流园区（企业）联系制度。现将有关事项通知如下：
Read moreNDRC: Encourage and Guide Private Investment into the Logistics Industry
为贯彻落实《国务院关于鼓励和引导民间投资健康发展的若干意见》（国发[2010]13号）精神，鼓励和引导民间投资进入物流领域，各地要在切实抓好《国务院办公厅关于促进物流业健康发展政策措施的意见》（国办发〔2011〕38号）文件各项政策措施落实的基础上，进一步加大对民间资本投资物流领域的支持力度，为民营物流企业发展营造良好的环境。为做好此项工作，特提出如下意见：
Read more