Government Updates

2012-05-29 > All chapters

MOF: Issue the Administrative Measures on Collection and Use of the Compensation Fund for Oil Pollution Damage from Ships

为保护我国海洋环境,促进海洋运输业持续健康发展,根据《中华人民共和国海洋环境保护法》、《防治船舶污染海洋环境管理条例》的有关规定,经国务院批准,财政部、交通运输部联合制定了《船舶油污损害赔偿基金征收使用管理办法》。现印发你们,请遵照执行。

Read more
2012-05-28 > All chapters

MOT: Call for Comments on the Administrative Measures on Tenders and Bids of Water Transport Engineering Projects

为加强水运工程建设项目招标投标管理,规范招标投标行为,我局组织起草了《水运工程建设项目招标投标管理办法(征求意见稿)》,现征求各有关单位的意见,请于2012年6月15日前将意见通过传真、函件或电子邮件反馈我局。

Read more
2012-05-28 > All chapters

SCLAO: Call for Comments on the Waterway Law of the People's Republic of China

为了规范和加强航道的建设、保护和管理,保障航道畅通和航行安全,促进水路运输发展,按照国务院立法工作计划,交通运输部会同有关部门,在调查研究,总结现行《中华人民共和国航道管理条例》实施经验的基础上,起草了《中华人民共和国航道法(草案)(征求意见稿)》。现将征求意见稿全文公布,征求社会各界意见。有关单位和各界人士如对征求意见稿有修改意见,可在2012年6月25日前,通过以下方式提出意见:

Read more
2012-05-24 > All chapters

SCLAO: Call for Comments on the Waterway Law of the People's Republic of China

为了规范和加强航道的建设、保护和管理,保障航道畅通和航行安全,促进水路运输发展,按照国务院立法工作计划,交通运输部会同有关部门,在调查研究,总结现行《中华人民共和国航道管理条例》实施经验的基础上,起草了《中华人民共和国航道法(草案)(征求意见稿)》。现将征求意见稿全文公布,征求社会各界意见。有关单位和各界人士如对征求意见稿有修改意见,可在2012年6月25日前,通过以下方式提出意见:

Read more
2012-05-21 > All chapters

MOF: Issue the Provisional Measures for the Administration of Special Funds for the Experimental Units of Drop and Pull Transport

为支持试点地区开展公路甩挂运输工作,中央财政设立了公路甩挂运输试点专项资金。为加强资金的管理,提高资金使用效益,特制定《公路甩挂运输试点专项资金管理暂行办法》。现印发给你们,请遵照执行。

Read more
2012-05-21 > All chapters

NDRC: Notice of Implementing Technical R&D for “the Internet of Things” and its Industrialization Special Projects

为加快引导和推动我国物联网产业发展,根据有关工作部署,2012年我委将组织实施物联网技术研发及产业化专项。现就有关事项通知如下:

Read more
2012-05-17 > All chapters

MOT: Call for Comments on the Administrative Measures for Safe Inspection of the Construction Projects for Dangerous Goods at Port

为规范港口危险货物建设项目安全审查工作,加强港口危险货物建设项目的安全监督管理,我局组织起草了《港口危险货物建设项目安全审查管理办法(征求意见稿)》。现征求各单位意见,请于6月5日前将意见通过传真、函件或电子邮件反馈我局。

Read more
2012-05-15 > All chapters

MOT: Special Plan for Preventing Accidents of Construction Machinery and Scaffolds in Express Ways

为深入贯彻党中央、国务院关于加强安全生产工作的一系列部署和要求,切实开展国务院办公厅“打非治违”专项行动,促进交通运输建设领域安全生产形势持续稳定好转,为党的十八大胜利召开创造良好的社会环境,部决定从即日起开展高速公路预防施工起重机械、支架脚手架等坍塌事故专项整治工作。为保障工作顺利开展,现将《高速公路预防施工起重机械和支架脚手架等坍塌事故专项整治工作方案》印发给你们,请结合本地区、本单位工作实际组织实施。

Read more
2012-05-11 > All chapters

MOFCOM: Standardizing the Establishment of Logistics Distribution Center and Rural Trading Center

为深入推进“万村千乡市场工程”,规范物流配送中心和乡镇商贸中心建设,我部修订了《“万村千乡市场工程”物流配送中心建设规范》、制定了《“万村千乡市场工程”乡镇商贸中心建设规范》(见附件1、2,以下统称规范),现将规范执行有关工作通知如下:

Read more