Government Updates

2011-02-21 > All chapters

MIIT: Public Review on Small-and-Medium Sized Enterprises of Model Public Service Platform

为贯彻落实《国务院关于进一步促进中小企业发展的若干意见》,推动公共服务平台建设,促进中小企业又好又快发展,工业和信息化部组织开展了首批国家中小企业公共服务示范平台评审工作。依据工业和信息化部《国家中小企业公共服务示范平台管理暂行办法》和《关于推荐2009年度国家中小企业公共服务示范平台的通知》的要求,已按程序完成相关评审工作,99家申报示范平台项目通过审核,现予公示。公示期为2011年2月18日至2011年3月10日。
……

Read more
2011-02-18 > All chapters

MOF: Notice on Clarification of Government Procurement Margin and Administrative Penalty Fines

党中央有关部门,国务院各部委、各直属机构,全国人大常委会办公厅,全国政协办公厅,高法院,高检院,有关人民团体,新疆生产建设兵团财务局,中央国家机关政府采购中心,中共中央直属机关采购中心,全国人大机关采购中心:
为了加强政府采购活动的监督管理,根据《中华人民共和国政府采购法》和《罚款决定与罚款收缴分离实施办法》(国务院令第235号)等有关规定,现就政府采购保证金和行政处罚罚款上缴渠道有关问题通知如下:

Read more
2011-02-18 > All chapters

MOF: Notice on VAT, Business Tax and Income Tax Policies to Encourage Energy-conservation Industry

各省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅(局)、国家税务局、地方税务局,新疆生产建设兵团财务局:
  为鼓励企业运用合同能源管理机制,加大节能减排技术改造工作力度,根据税收法律法规有关规定和《国务院办公厅转发发展改革委等部门关于加快推进合同能源管理促进节能服务产业发展意见的通知》(国办发[2010]25号)精神,现将节能服务公司实施合同能源管理项目涉及的增值税、营业税和企业所得税政策问题通知如下:

Read more
2011-02-18 > All chapters

SCIO CNTA: Notice on Promoting Cooperation in External Promotion of Tourism

近期,中央外宣办、国务院新闻办与国家旅游局联合下发《关于推进旅游外宣合作工作的通知》,向各地转发两部门签署的《关于开展国家形象宣传推广的合作框架协议》以及商定的《2011年业务合作行动计划》,要求各省区市、计划单列市、副省级城市、新疆兵团外宣办和旅游局,深刻领会《协议》精神和外宣旅游业务合作的重要意义,参照《协议》条款加强外宣与旅游部门相互联系,并结合各地实际制定开展旅游外宣合作的思路和计划。

Read more
2011-02-18 > All chapters

MIIT: Details of Implementation and Formulation of Construction Industrial Standards (Interim)

为加强工业领域工程建设行业标准制定管理工作,进一步规范行业标准的制定程序,现将《工业和信息化部工业领域工程建设行业标准制定实施细则(暂行)》印发你们,请遵照执行。

Read more
2011-02-18 > All chapters

SC: Policy Deployment of Sustainable Development of Rare Earth Industry

国务院总理温家宝16日主持召开国务院常务会议,研究部署促进稀土行业持续健康发展的政策措施。

Read more
2011-02-18 > All chapters

CBRC: Notice on Regulating Commercial Banks in Utilizing External Credit Rating

各银监局,各政策性银行、国有商业银行、股份制商业银行,邮政储蓄银行:
为进一步规范商业银行使用外部信用评级机构和使用外部信用评级结果,防范商业银行因外部评级调整产生的系统性风险,现将有关事项通知如下:

Read more
2011-02-18 > All chapters

MOF: Notice on Issuance of Major Work in Government Procurement in 2011

各省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅(局)、新疆生产建设兵团财务局,党中央有关部门办公厅(室),国务院各部委、各直属机构办公厅(室),全国人大常委会办公厅秘书局,全国政协办公厅机关事务管理局,高法院办公厅,高检院办公厅,有关人民团体办公厅(室):
为进一步深化政府采购制度改革,现将《2011年政府采购工作要点》印发给你们,请遵照执行。请结合本地区、本部门具体情况,深入开展政府采购制度改革和加入《政府采购协议》谈判应对工作。

Read more
2011-02-18 > All chapters

SC: Notice on Issuance of Major Work in Five Key Reforms of Health System in 2011

各省、自治区、直辖市人民政府,国务院有关部门:
  《医药卫生体制五项重点改革2011年度主要工作安排》(以下简称《工作安排》)已经国务院同意,现印发给你们,请结合实际,认真组织实施。

Read more