Government Updates
CIRC: Explanation 11 To Issue Insurers Compensation Ability Report Compiling Rules
为进一步完善偿付能力监管制度，明确保险公司动态偿付能力测试的第三方审核要求，我会研究制定了《保险公司偿付能力报告编报规则——问题解答第11号：动态偿付能力测试的第三方独立审核》。现予印发，请遵照执行。
Read moreSAT: Explained the Notice on Tax-Payers Rights and Responsibilities
在《纳税人权利与义务公告》发布一周年之际，国家税务总局发布了《<纳税人权利与义务公告>解读》，对《公告》列明的14项权利和10项义务分别进行了详细的解释。
Read moreAQSIQ: Decree No.133 Product Quality Sample Inspection and Supervision Measures
《产品质量监督抽查管理办法》经2010年11月23日国家质量监督检验检疫总局局务会议审议通过，现予公布，自2011年2月1日起施行。
Read moreGAC: Joint Circular No.96, 2010 with MOFCOM
为规范出口加工区内企业进口旧机电产品，现决定废止海关总署与商务部（原外经贸部）联合发布的《海关总署、外经贸部关于出口加工区内企业进口旧机电产品应证问题的通知》（署法〔2000〕745号），该规范性文件自本公告发布之日起停止执行。
Read moreMOHURD: To Set Up the Low-Carbon Eco-City Construction Leading Group of MOHURD
为贯彻落实中央加快转变经济发展方式，建设资源节约型、环境友好型社会的战略部署，积极稳妥推进城镇化，引导国内低碳生态城市的健康发展，经研究，决定成立住房和城乡建设部低碳生态城市建设领导小组。现通知如下：
Read moreMOH: Issuance of Clinical Pathways
发布临床路径包括：肾癌等泌尿外科8个病种；颅骨凹陷性骨折等神经外科11个病种；肋骨骨折等胸外科10个病种；牙列缺损等口腔科10个病种；法洛四联症等心脏大血管外科3个病种。
Read moreMoHRSS: Six Strategies to Relieve Structural Shortage in Employment
人力资源社会保障部近日发布了《关于采取有效措施缓解当前部分地区就业结构性短缺问题的通知》，要求各级人力资源社会保障部门要全面准确地把握就业形势，高度重视结构性短缺问题，增强工作的预见性和前瞻性，坚持市场就业的机制和原则，有针对性地采取切实有效的措施逐步加以缓解。通知提出了六项具体措施，分别是：
Read moreMIIT: Notice on the Recommended Major Technology Model Projects for Recycling Economy
为加快推动工业企业和园区树立循环经济发展理念，推进循环经济重大关键技术推广应用，形成资源循环利用产业模式，促进工业节约清洁和高效循环发展，我部决定组织实施一批循环经济重大技术示范工程。为充分发挥技术示范和典型带动作用，请各地区、有关中央企业，结合实际情况，做好示范工程的组织推荐工作。现将有关要求通知如下：
Read moreMOF: Financial, Accounting and Auditing Systems for Healthcare Institutions
根据国务院医改工作统一部署，财政部会同卫生部等有关部门于近日同步推出了医疗机构财务、会计、注册会计师审计等五项制度，即：修订印发了《医院财务制度》（财社[2010]306号）和《医院会计制度》（财会[2010]27号），制定印发了《基层医疗卫生机构财务制度》（财社[2010]307号）和《基层医疗卫生机构会计制度》（财会[2010]26号），中国注册会计师协会制定印发了《医院财务报表审计指引》（会协[2011]3号）。
Read more