Government Updates

2011-06-16 > All chapters

NDRC: Notice on Legal Education FYP (2011-2015) for National Development and Reform Agencies

为贯彻落实《中共中央、国务院转发<中央宣传部、司法部关于在公民中开展法制宣传教育的第六个五年规划(2011-2015年)>的通知》(中发[2011]6号)和《全国人民代表大会常务委员会关于进一步加强法制宣传教育的决议》精神,做好全国发展改革系统“六五”法制宣传教育工作,我委制定了《全国发展改革系统开展法制宣传教育的第六个五年规划(2011—2015年)》。现印发给你们,请结合本地区、本部门实际情况,做出具体安排,认真组织实施。

Read more
2011-06-16 > All chapters

MOFCOM: No.2 Order for the Year of 2011 (Management Approach of the Foreign Aid Project Implementati

《对外援助物资项目实施企业资格管理办法》已经2011年3月14日商务部第48次部务会议审议通过,现予公布,自2011年7月15日起施行。《对外援助物资项目实施企业资格认定办法(试行)》(商务部2004年第10号令)同时废止。

Read more
2011-06-16 > All chapters

MOFCOM: No.1 Order for the Year of 2011 (Management Approach of the Foreign Aid Project)

《对外援助物资项目管理办法》已经2011年3月14日商务部第48次部务会议审议通过,现予公布,自2011年7月15日起施行。《对外援助物资项目管理暂行办法》(商务部2006年第5号令)同时废止。

Read more
2011-06-16 > All chapters

SCLAO: Call for Comments on PRC Implementation Regulations of the Auto Tax Law

现将《中华人民共和国车船税法实施条例(征求意见稿)》(以下简称征求意见稿)全文公布,征求社会各界意见。有关单位和各界人士如对征求意见稿有修改意见,可在2011年7月14日前,通过以下方式提出意见:

Read more
2011-06-16 > All chapters

SCLAO: Call for Comments on PRC Implementation Regulations of the Auto Tax Law

现将《中华人民共和国车船税法实施条例(征求意见稿)》(以下简称征求意见稿)全文公布,征求社会各界意见。有关单位和各界人士如对征求意见稿有修改意见,可在2011年7月14日前,通过以下方式提出意见:

Read more
2011-06-16 > All chapters

SCLAO: Call for Comments on PRC Implementation Regulations of the Auto Tax Law

现将《中华人民共和国车船税法实施条例(征求意见稿)》(以下简称征求意见稿)全文公布,征求社会各界意见。有关单位和各界人士如对征求意见稿有修改意见,可在2011年7月14日前,通过以下方式提出意见:

Read more
2011-06-16 > All chapters

SCLAO: Call for Comments on PRC Implementation Regulations of the Auto Tax Law

现将《中华人民共和国车船税法实施条例(征求意见稿)》(以下简称征求意见稿)全文公布,征求社会各界意见。有关单位和各界人士如对征求意见稿有修改意见,可在2011年7月14日前,通过以下方式提出意见:

Read more
2011-06-16 > All chapters

CSRC: CFC on Development Insiders Registration and Management System for Listed Companies

为了进一步贯彻落实《证券法》、《国务院办公厅转发证监会等部门关于依法打击和防控资本市场内幕交易意见的通知》 (国办发[2010]55号),加强上市公司内幕信息的监督管理工作,我会起草了《关于上市公司建立内幕信息知情人登记管理制度的规定(征求意见稿)》(以下简称《规定(征求意见稿)》,现向社会公开征求意见。公开征求意见期限截至2011年6月30日。

Read more
2011-06-15 > All chapters

MOF: Notice on Strengthening Funding Management for Employment

各省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅(局)、人力资源社会保障厅(局),新疆生产建设兵团财务局、人力资源社会保障局:
  为了充分发挥就业专项资金的作用,提高资金使用的安全性、规范性和有效性,现就进一步加强就业专项资金管理有关问题通知如下:
……

Read more