Government Updates
CFDA: Notice on Matters Relating to the Regulation of Oxygen Respirators for Medical Use
为进一步规范小型医用吸氧器生产经营行为，强化质量安全监管，现将有关事项通知如下：
Read moreSAWS: Call for Comments on the <Occupational Health Regulations for Workers Suffering from High Exposure to Dust and Toxic Substance (Draft for Comments)> Deadline: 15 October, 2013
为了贯彻落实《职业病防治法》，我司根据国务院法制办的要求，起草了《高危粉尘作业与高毒作业职业卫生管理条例（征求意见稿）》。现发给你们，请认真审阅，提出修改意见。请于10月15日前将修改意见以书面或电子文档形式报送至总局职业健康司法规标准处。
Read moreSCLAO: Call for Comments on the <Regulations on Administrative Penalty Procedures in Food and Drug Sectors (Draft for Comments)> Deadline: 22 October, 2013
为规范食品药品监督管理部门行使行政处罚权，保护公民、法人和其他组织的合法权益，根据《中华人民共和国行政处罚法》、《中华人民共和国行政强制法》、《中华人民共和国食品安全法》、《中华人民共和国药品管理法》及其他有关法律、行政法规，国家食品药品监管总局起草了《食品药品行政处罚程序规定（征求意见稿）》。为提高规章质量，现将其全文公布，征求社会各界意见。有关单位和社会各界人士可以在2013年10月22日前，通过四种方式提出意见：
Read moreSC: Opinions on Further Strengthening the Extraction and Use of Coalbed Methane
为适应煤矿瓦斯防治和煤层气产业化发展的新形势，进一步加大政策扶持力度，加快煤层气（煤矿瓦斯）抽采利用，促进煤矿安全生产形势持续稳定好转，经国务院同意，现提出以下意见：
Read moreMEP: Call for Comments on the <Water Quality Molybdenum and Titanium Detection Graphite Furnace Atomic Absorption Spectrometry (Draft for Comments)> Deadline: 27 September, 2013
为贯彻《中华人民共和国环境保护法》，保护环境，保障人体健康，提高环境管理水平，规范环境监测工作，我部决定制定《水质 钼和钛的测定 石墨炉原子吸收分光光度法》等8项国家环境保护标准。目前，标准编制单位已编制完成标准的征求意见稿。根据国家环境保护标准制修订工作管理规定，现将标准征求意见稿和编制说明印送给你们，请研究并提出书面意见，并于2013年9月为27日前反馈我部科技标准司。
Read moreSAT: Announcement on Additional Regulations on Matters Relating to Consumption Tax Policies
现对《国家税务总局关于消费税有关政策问题的公告》（国家税务总局公告2012年第47号）有关问题补充规定如下：
Read moreSAT: Release the <Regulations on VAT Exemption for Cross-border Taxable Services after the Replacement of Turnover Tax by VAT (Trial Implementation)>
为规范跨境应税服务的税收管理，根据增值税现行有关规定，国家税务总局制定了《营业税改征增值税跨境应税服务增值税免税管理办法（试行）》，现予以发布。
Read moreSAT: Announcement on Matters Relating to the Offset of Unpaid Tax by Refundable Tax
近期地方反映，对于《中华人民共和国税收征收管理法实施细则》第79条关于应退税款抵扣欠缴税款（以下简称以退抵欠）的规定是否属于强制执行措施有不同理解。为了全面准确贯彻强制执行措施和以退抵欠的规定，根据《中华人民共和国税收征收管理法》（以下简称税收征管法）及其实施细则的有关规定，现将应退税款抵扣欠缴税款有关问题公告如下：
Read moreMOT: Call for Comments on the Basic Standards for Logistics Information Exchange Deadline: 25 October, 2013
为推进交通运输行业物流公共信息平台标准建设，我司组织有关单位编制了《物流信息交换基础标准第1部分：数据元》、《物流信息交换基础标准第2部分：道路运输电子单证》、《物流信息交换基础标准第3部分:物流站场（园区）电子单证》等三部分征求意见稿（见附件，电子版可在部政府网站科技司子站下载），现送发你单位，请提出意见及建议并于2013年10月25日前反馈我司（电子版请一并反馈）。
Read more