Government Updates
MOF: Issue the 2013 Implementation Plan on Minimum Purchase Price of Mid-season and Late Rice
今年中晚稻有望继续丰收，集中上市后市场价格存在一定下行压力，部分地区面临收储仓容紧张的问题。为贯彻落实《中共中央国务院关于加快发展现代农业进一步增强农村发展活力的若干意见》（中发[2013]1号）和国家关于下半年经济工作的有关部署，做好今年中晚稻收购工作，保护种粮农民利益，特制定《2013年中晚稻最低收购价执行预案》（下称《预案》），现印发给你们，并就做好中晚稻收购工作通知如下：
Read moreSAT: Announcement on Issues Concerning the Implementation of Resident Identity Recognition in the Agreement between the Mainland China and HK Special Administrative Region for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Re
符合香港居民身份是享受《内地和香港特别行政区关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的安排》（以下简称《安排》）待遇的前提。根据《安排》相关条款规定，以及内地与香港税务主管当局间达成的共识，现就香港居民申请享受《安排》待遇涉及的居民身份认定等问题公告如下：
Read moreMEP NDRC MIIT MOF MOHURD NEA: Issue the <Specifications on the Implementation of Action Plan against Air Pollution in Beijing, Tianjin, Hebei and Surrounding Areas>
为贯彻落实《国务院关于印发大气污染防治行动计划的通知》（国发〔2013〕37号），加大京津冀及周边地区大气污染防治工作力度，切实改善环境空气质量，按照国务院要求，现将《京津冀及周边地区落实大气污染防治行动计划实施细则》印发给你们，请认真贯彻执行。
Read moreMEP: Notice on Key Work Arrangements for the Disclosure of Information on Environment
为贯彻落实《国务院办公厅关于印发当前政府信息公开重点工作安排的通知》（国办发〔2013〕73号）精神，进一步做好环境保护信息公开工作，现通知如下：
Read moreMEP: Release the National Environmental Standard <Standards on Atmospheric Pollutant Emissions for the Brick and Tile Industry>
为贯彻《中华人民共和国环境保护法》、《中华人民共和国大气污染防治法》和国务院《大气污染防治行动计划》（国发〔2013〕37号），防治污染，保护和改善生态环境，保障人体健康，批准《砖瓦工业大气污染物排放标准》为国家污染物排放标准，并由我部与国家质量监督检验检疫总局联合发布。
Read moreMEP: Release the National Environmental Standard <Limits and Measurement Approaches of Pollutant Emissions of Light Vehicles>
为贯彻落实《中华人民共和国环境保护法》、《中华人民共和国大气污染防治法》和国务院《大气污染防治行动计划》（国发〔2013〕37号），保护环境，保障人体健康，防治大气污染，批准《轻型汽车污染物排放限值及测量方法（中国第五阶段）》为国家污染物排放标准，并由我部与国家质量监督检验检疫总局联合发布。
Read moreMOT: Guiding Opinions on Boosting the Transformation and Upgrading of Transport Industry through Scientific Innovation
为贯彻落实党的十八大精神，深入实施创新驱动发展战略，把科技创新摆在交通运输现代化建设全局的突出位置，加快提升科技创新能力，推动交通运输转型升级，提出以下指导意见。
Read moreNDRC: Call for Comments on the <Regulations on Dealing with Price-related Tip-Offs (Draft for Comments)> Deadline: 18 October, 2013
为进一步规范价格主管部门受理、处理价格举报的程序，切实保障广大群众价格权益，有力打击各类价格违法行为，我委对《价格违法行为举报规定》进行了修改，并更名为《价格举报受理规定》，现向社会公开征求意见。公众可在2013年10月18日前提出修改意见建议。相关意见建议可发至jjsfzc@ndrc.gov.cn，或者邮寄至北京市西城区月坛南街38号，国家发展改革委价格监督检查与反垄断局（法制工作处），邮编100824。
Read moreNDRC: Issue 10 Action Plans for the Development of Internet of Things
物联网是新一代信息技术产业的重要组成部分，具有广阔的发展前景，对于国民经济和社会发展具有重要意义。为加快推进物联网有序健康发展，按照国务院会议精神及《关于推进物联网有序健康发展的指导意见》（国发[2013]7号）要求，国家发展改革委、工业和信息化部、科技部、教育部、国家标准委联合物联网发展部际联席会议相关成员单位制定了10个物联网发展专项行动计划（各行动计划牵头部门及具体内容分别见附件1、2）。
Read more