Government Updates
NDRC: Notice on Increasing the Price of Product Oil
各省、自治区、直辖市人民政府，新疆生产建设兵团，中国石油天然气集团公司、中国石油化工集团公司、中国海洋石油总公司：
根据现行成品油价格形成机制，结合近一段时间国际市场油价变化情况，决定提高成品油价格。现就有关事项通知如下：
……
MEP: CFC on the Revision of the Environmental Protection Standard of Safety Use of Pesticides
各有关单位：
为贯彻落实《中华人民共和国环境保护法》,有效控制农村面源污染问题，加强生态文明建设，适应国家经济社会发展和环境保护工作的需要，保护生态环境和人体健康，我部决定对国家环境保护标准《农药安全使用标准》（GB4285-89）进行修订。
……
MEP: CFC on Three Environmental Protection Standards Including Standard of Urban Wastes for Agri Use
各有关单位：
为贯彻落实《中华人民共和国环境保护法》和《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》，加强生态文明建设，适应新农村建设和环境保护工作的需要，保护生态环境和人体健康，完善国家环境保护标准体系，我部决定对《城镇垃圾农用控制标准》（GB 8172-87）、《农用粉煤灰中污染物控制标准》（GB 8173-87）和《农用污泥中污染物控制标准》（GB 4284-84）等三项国家环境保护标准进行修订。
……
MOH: Establishment of Liaison Officer System for Pilot Cities with Public Hospitals Reforming
近日，卫生部办公厅下发文件，在16个公立医院改革国家联系试点城市建立派驻联络员制度，加强中央与地方的信息沟通与交流。为做好联络员的派驻工作，卫生部公立医院改革试点协调小组办公室4月2日在京召开了联络员培训会，卫生部副部长、国务院医改办副主任、卫生部公立医院改革试点协调工作小组组长马晓伟同志出席培训会并作重要讲话，对联络工作进行了部署。
Read moreNDRC: Deployment of Special Inspection for Price of Electricity Coal
为贯彻落实国务院《关于稳定消费价格总水平保障群众基本生活的通知》（国发[2010]40号）关于“煤电双方要衔接好2011年度电煤供需合同，煤炭行业要加强自律，保持价格稳定”的精神，国家发展改革委近日下发《关于切实保障电煤供应稳定电煤价格的紧急通知》（以下简称《通知》），要求各地采取有力措施，保障电煤供应，稳定电煤价格。
Read moreMOHURD: Notice on Adjustment of Deposit and Loan Interest Rates for Public Housing Fund
各省、自治区住房和城乡建设厅，直辖市、新疆生产建设兵团住房公积金管理委员会、住房公积金管理中心：
根据《中国人民银行关于上调金融机构人民币存贷款基准利率的通知》（银发[2011]84号），现就住房公积金存贷款利率调整有关事项通知如下：
MOF:Tentative Regulations on Auditing Temporarily Performed by Foreign Accounting Firms in P.R.China
各省、自治区、直辖市财政厅（局），深圳市财政委员会：
为了进一步规范境外会计师事务所在中国内地临时执行审计业务行为，我部制定了《境外会计师事务所在中国内地临时执行审计业务暂行规定》，现予印发，请遵照执行。自本《暂行规定》发布之日起，一律使用新版《境外会计师事务所临时执行审计业务许可证》。各省级财政部门应当根据需要，及时向我部申领新版证书。
NDRC: Temporary Purchasing and Storage Scheme for Cotton in 2011
为稳定棉花生产、经营者和用棉企业市场预期，保护棉农利益，保证市场供应，经国务院批准，近日国家发展改革委、财政部、农业部、工业和信息化部、铁道部、国家质检总局、供销合作总社、中国农业发展银行等八部门联合发布2011年度棉花临时收储预案，决定从2011年度开始实行棉花临时收储制度。
Read morePBOC: Increase Benchmark Deposit and Lending Rates for Financial Institutions
中国人民银行决定，自2011年4月6日起上调金融机构人民币存贷款基准利率。金融机构一年期存贷款基准利率分别上调0.25个百分点，其他各档次存贷款基准利率及个人住房公积金贷款利率相应调整（见附表）。
Read more