Government Updates
To Issue Administrative Measures of Subscription of Imported Publications
《订户订购进口出版物管理办法》已经2011年3月17日新闻出版总署第1次署务会议通过，现予公布，自公布之日起施行。
……
CBRC: Notice on Improvement of Basic Financial Services in Villages and Towns
各银监局，各政策性银行、国有商业银行、股份制商业银行，中国邮政储蓄银行，各省级农村信用联社，北京、天津、上海、重庆、宁夏黄河、深圳农村商业银行：
……
NDRC, etc.: To Release Emergency Response Plan for Temporary Purchasing and Storage of Cottons
为稳定棉花生产、经营者和用棉企业市场预期，保护棉农利益，保证市场供应，经国务院批准，近日国家发展改革委、财政部、农业部、工业和信息化部、铁道部、国家质检总局、供销合作总社、中国农业发展银行等八部门联合发布2011年度棉花临时收储预案，决定从2011年度开始实行棉花临时收储制度。
……
MOHURD: CFC on the Review Comments on Qualification of Construction Projects Industries
各省、自治区住房和城乡建设厅，直辖市建委、北京市规委，江苏省、山东省建管局，新疆生产建设兵团建设局，国务院有关部门建设司（局），总后营房部工程管理局，国资委管理的总公司，各有关企业：
按照《行政许可法》及有关建设工程企业资质管理规定，我部对近期申请建设工程企业资质的申报材料进行了审查，现将审查意见在住房和城乡建设部网站（http://www.mohurd.gov.cn）予以公示。请有关主管部门通知企业查阅。
……
MEP: CFC on Result of the Completed Construction Projects’ Effects on Environment in March, 2011
根据《关于建设项目竣工环境保护验收实行公示的通知》（环办［2003］26号）的有关要求，国道主干线(GZ40)二连浩特—河口公路水富至麻柳湾段、山西鲁能晋北铝业有限责任公司年产100万吨氧化铝工程（第一阶段）等35个建设项目已进行了竣工环境保护验收现场调查和监测工作，现将项目名单予以公布，欢迎公众参与建设项目环境保护工作。
……
MEP: CFC on 2 Environment Standards Regarding Methods for Determination of Lead and Beryllium
各有关单位：
为贯彻《中华人民共和国环境保护法》，保护环境，保障人体健康，提高环境管理水平，规范环境监测工作，我部决定制定《固定污染源废气 铅的测定 火焰原子吸收分光光度法》等2项国家环境保护标准。目前，标准编制单位已编制完成标准的征求意见稿。根据国家环境保护标准制修订工作管理规定，现将标准征求意见稿和有关材料印送给你们，请研究并提出书面意见，并于2011年4月15日前反馈我部。
……
MOT: Notice on Supervision on Testing Bodies for Fuel Consumption of Road Transport Vehicles
各有关检测机构：
为贯彻《关于进一步做好道路运输车辆燃料消耗量检测和监督管理工作的通知》（交运发〔2011〕68号）有关要求，掌握当前各道路运输车辆燃料消耗量检测机构开展车辆燃料消耗量检测工作的实际情况，督促各检测机构进一步科学、严格、公正地开展车辆燃料消耗量检测工作，经研究，部决定组织对车辆燃料消耗量检测机构开展相关检测工作的情况进行集中督查。现将有关事项通知如下：
SAFE: Notice on Further Administration on Foreign Exchange
国家外汇管理局各省、自治区、直辖市分局、外汇管理部，深圳、大连、青岛、厦门、宁波市分局：
为防范跨境资本流动带来的金融风险，现就进一步加强有关外汇业务管理问题通知如下：
MOH: Notice on Issuance of Drug Administrative Regulations for Medical Institutions
2002年，卫生部会同国家中医药管理局共同制定了《医疗机构药事管理暂行规定》（以下简称《暂行规定》）。《暂行规定》实施8年来，在各级卫生、中医药行政部门和医疗机构的共同努力下，我国医疗机构药事管理和合理用药水平有了很大提高。在总结各地《暂行规定》实施情况的基础上，结合当前国家药物政策以及医疗机构药事管理工作的新形势和新任务，卫生部、国家中医药管理局和总后勤部卫生部共同对《暂行规定》进行了修订，制定了《医疗机构药事管理规定》。现印发给你们，请遵照执行。执行中有关情况请及时报卫生部医政司、国家中医药管理局医政司和总后卫生部药品器材局。
Read more