Government Updates
CIRC: To Release Notice on Key Working Points in Property Insurance Administration in 2011
各保监局：
为认真贯彻落实保险业情况通报会和全国保险监管工作会精神，切实做好2011年财产保险监管工作，现将《2011年财产保险监管工作要点》印发给你们，请结合实际，认真贯彻落实。
MOF: Notice on Financial Administrative Measures of New Rural Pension Funds (Interim)
各省、自治区、直辖市财政厅（局）、人力资源社会保障（劳动保障）厅（局）：
为加强新型农村社会养老保险基金的财务管理，根据《国务院关于开展新型农村社会养老保险试点工作的指导意见》（国发[2009]32号）等有关规定，财政部会同人力资源社会保障部制定了《新型农村社会养老保险基金财务管理暂行办法》。现印发给你们，请遵照执行。
MOH: Notice on Construction of Health Statistics and Information Technology in 2011
各省、自治区、直辖市卫生厅局，新疆生产建设兵团卫生局，部直属各单位，部机关各司局：
为贯彻落实2011年全国卫生工作会议精神，认真做好卫生统计和信息化建设工作，为推动医药卫生体制改革工作提供有力支撑，现就做好2011年卫生统计和信息化建设工作通知如下：
MOH: Notice on Issuance of Administrative License Regulations on New Food Products
各省、自治区、直辖市卫生厅局，新疆生产建设兵团卫生局，中国疾病预防控制中心、卫生部卫生监督中心：
为贯彻《食品安全法》及其实施条例，规范食品相关产品新品种行政许可工作，我部组织制定了《食品相关产品新品种行政许可管理规定》。现印发给你们，请遵照执行,并将执行中的有关问题及时反馈我部。
MOFCOM NDRC: To Release Notice on Specific Planning for Development of Commerce Logistics
各省、自治区、直辖市、计划单列市及新疆生产建设兵团商务主管部门，发展改革委，供销合作社：
为进一步促进我国商贸物流发展，提高商贸物流服务质量和水平，增强商贸服务业竞争力，适应流通业发展和转变经济发展方式的需要，根据国务院《物流业调整和振兴规划》（国发[2009]8号），商务部、发展改革委、供销总社组织编制了《商贸物流发展专项规划》（以下简称《规划》，现印发你们。请根据《规划》确定的工作目标、重点工作，结合当地实际，抓紧制定具体工作方案和工作措施，认真组织实施，确保取得实效。
MOH: Roadmap of Information Technology Construction in 12th Five-year Plan for Health
从3月29日在湖北省宜昌市召开的全国卫生统计信息工作会议上获悉，我国“十二五”期间卫生信息化建设路线图初步确定，总体框架简称为“3521”工程。
Read moreNDRC: The Current Operation Status of Coal Economy
今年以来，全国煤炭产运需快速增长，主要港口、重点电厂存煤基本正常，除个别地区电煤供应出现偏紧外，供需总体平衡，煤价保持稳定。
……
MOH: Notice on the Approval of Two Kinds of Seed Oil as New Resource Food
根据《中华人民共和国食品安全法》和《新资源食品管理办法》的规定，现批准元宝枫籽油和牡丹籽油作为新资源食品。新资源食品的生产经营应当符合有关法律、法规、标准规定。
特此公告。
……
MOH: Notice on 7 Food Security Standards of Additives
根据《中华人民共和国食品安全法》和《食品安全国家标准管理办法》的规定，经食品安全国家标准审评委员会审查，现发布《食品添加剂二十二碳六烯酸油脂（发酵法）》（GB 26400-2011）等7项食品安全国家标准。其编号和名称如下：
……