Government Updates
NDRC: The Economic Operation of Healthcare Equipment Industries in 2011
随着医药卫生体制改革的全面推进和不断深化，2010年医疗仪器设备及器械制造业规模、生产、销售、效益继续保持平稳增长，对外贸易形势好转，行业总体呈现持续向好态势。
Read moreNDRC: To Reduce Charges for Some Construction Projects
近日，国家发展改革委印发《关于降低部分建设项目收费标准规范收费行为等有关问题的通知》，决定自5月1日起降低和规范住房交易手续费、施工图设计审查费、部分行业环境影响评价收费和招标代理服务费等收费标准和行为。可减轻企业和居民负担41亿元。
Read moreCAAC: Notice on Responsibilities among the Bidding and Tendering Management and Quality Supervision
各省、自治区住房和城乡建设厅、直辖市城乡建委（建设交通委），民航各地区管理局，民航专业工程质量监督总站：
根据国务院办公厅《国务院办公厅印发国务院有关部门实施招标投标活动行政监督的职责分工意见的通知》（国办发[2000]34号文）和《建设工程质量管理条例》（国务院令第279号），建设部与民航局于2001年和2003年分别发布了《关于民航建设工程招投标管理和质量监督工作职责分工的通知》（民航机发[2001]229号文）和《关于民航建设工程招投标管理和质量监督工作职责分工的补充通知》（总局厅发[2003]41号文），对民航建设工程招投标管理和质量监督工作的职责进行了划分，为规范民航建设工程管理起到了积极作用。随着行业技术进步和工程建设规模的扩展，原有对民航建设工程范围的描述已不能完全涵盖现有工程类型。为此，经民航局与住房和城乡建设部协商，现将两部门的职责分工进一步明确如下：
SCIO: Comments on the Mission of Steady Increase in Grain Production in 2011
各省、自治区、直辖市人民政府，国务院各部委、各直属机构：
2011年是“十二五”开局之年。毫不放松地抓好粮食生产，保障有效供给，对于管理好通胀预期、稳定消费价格总水平、实现经济平稳较快增长和社会和谐稳定，具有十分重要的意义。目前，我国粮食生产面临复杂的形势和较大的困难，粮食“七连增”的起点高，北方冬麦区遭遇冬春连旱，粮食生产成本不断上升，农民种粮比较收益下降，一些地方出现放松粮食生产的倾向。为进一步统一思想，调动各方面的积极性，营造重农抓粮的良好氛围，在落实好已出台各项政策措施和现有工程项目的基础上，进一步加大支持力度，全力保持粮食生产发展好势头，经国务院同意，现就开展2011年全国粮食稳定增产行动提出以下意见：
SFDA: Notice on Carrying out the Technological Requirements and Regulations on Cosmetics
依据《关于实施化妆品产品技术要求规范有关问题的通知》（国食药监许[2011]119号）相关规定，自2011年4月1日起，申请化妆品新产品的许可和产品延续时，应提交以下资料：
Read moreSFDA: Notice on Carrying out Regulations and Standards on Quality Management of Drug Production
根据《关于贯彻实施<药品生产质量管理规范（2010年修订）>的通知》（国食药监安[2011]101号）相关规定及药品安全监管司有关要求，药品生产企业《药品生产质量管理规范（2010年修订）》的认证申请，应按照《关于贯彻实施<药品生产质量管理规范（2010年修订）>的通知》附件要求的申报内容执行，在《药品生产质量管理规范认证管理办法》未修订之前，暂使用现行的申请表，企业在提交认证申请时，应注明按照《药品生产质量管理规范（2010年修订）》要求申报的字样或说明。
Read moreMOH, MOFCOM: To Prohibit the Use of Benzoyl Peroxide (BPO) and Calcium Peroxide When Producing Flour
根据《食品安全法》关于食品添加剂应当在技术上确有必要且经过风险评估证明安全可靠，方可列入允许使用范围的规定，经审查，食品添加剂过氧化苯甲酰、过氧化钙已无技术上的必要性，现决定予以撤销并公告如下：
Read moreMOT: The Transportation of Oil between Domestic Coastal Provinces
近期，申请筹建国内沿海省际油品运输的企业及新增沿海省际油船运力较多。我局对截止到2010年底国内沿海油船运力情况和经营者情况，以及截止到2011年3月20日已取得我部批准正在建造或拟建造的新增油船运力和尚处于筹建未开业状态的沿海省际油品运输企业情况进行了统计汇总，现将有关情况予以通报，供相关经营者、投资者决策参考。
Read moreMIIT: To Strengthen the Supervision of Calcium Carbide Industries
2010年3月14日，工业和信息化部印发《关于进一步加强和改善电石行业管理工作的通知》，全文如下：
Read more