Government Updates
NDRC: The 4th Notice of 2013
根据《财政部 国家发展改革委关于开展节能产品惠民工程的通知》（财建[2009]213号）和《财政部 国家发展改革委 工业和信息化部关于印发<节能产品惠民工程高效节能通风机推广实施细则>的通知》（财建[2012]852号），国家发展改革委、财政部、工业和信息化部组织对地方上报的高效节能通风机推广申请报告及相关材料进行了审核。现将节能产品惠民工程高效节能通风机推广目录（第一批）予以公告，自发布之日起开始实施。
Read moreNDRC: The 5th Notice of 2013
根据《财政部 国家发展改革委关于开展节能产品惠民工程的通知》（财建[2009]213号）和《财政部 国家发展改革委 工业和信息化部关于印发<节能产品惠民工程高效节能配电变压器推广实施细则>的通知》（财建[2012]854号），国家发展改革委、财政部、工业和信息化部组织对地方上报的高效节能配电变压器推广申请报告及相关材料进行了审核。现将节能产品惠民工程高效节能配电变压器推广目录（第一批）予以公告，自发布之日起开始实施。
Read moreMOF: Notice on the Related Issues concerning Issuing the T-Bond of 2013 (The Third Period)
为筹集财政资金，支持国民经济和社会事业发展，财政部决定发行2013年记账式附息（三期）国债（以下简称本期国债）。
Read moreMOF: The 3rd Notice of 2013
根据国家国债发行的有关规定，财政部决定发行2013年记账式附息(二期)国债(以下简称本期国债)，现将有关事项公告如下
Read moreMIIT: Call for Comments for the Pilot Program of Mobile Communication Resale Service (Draft for Comments)
为贯彻落实《国务院关于鼓励和引导民间投资健康发展的若干意见》（国发[2010]13号）精神，根据《工业和信息化部关于鼓励和引导民间资本进一步进入电信业的实施意见》（工信部通[2012]293号），结合电信行业及移动通信转售业务特点，我部起草了《移动通信转售业务试点方案》（征求意见稿），现公开征求意见。
Read moreSAIC: Call for Comments for the Measures for the Administration of Food Sampling Test in Circulation Links
为切实履行工商行政管理机关流通环节食品安全监管职责，规范流通环节食品抽样检验工作，有效维护食品市场秩序和消费者合法权益，根据《中华人民共和国食品安全法》及其实施条例等法律法规的规定，国家工商总局形成了《流通环节食品抽样检验管理办法（征求意见稿）》。现向社会公开征求意见。
Read moreMOST: Issue the Measures for the Administration of the Fund for “Technology People-Benefit Project”
为推进民生科技成果转化应用，发挥好科技进步在惠及民生、促进社会发展中的支撑引领作用，科技部、财政部联合启动了科技惠民计划，中央财政设立“科技惠民计划专项经费”。为规范和加强科技惠民计划专项经费的管理，提高资金使用效益，按照国家有关财务管理制度，财政部、科技部制定了《科技惠民计划专项经费管理办法》。
Read moreMLR: Issue the Implementation Measures for the Land Reclamation Regulation
《土地复垦条例实施办法》已经2012年12月11日国土资源部第4次部务会议审议通过，现予以发布，自2013年3月1日起施行。
Read moreCSRC: Issue the 1st Notice of 2013
为规范非上市公众公司信息披露行为，现公布《非上市公众公司监管指引第1号——信息披露》，自公布之日起施行。
Read more