Government Updates
NDRC: Notice on Re-Determining the Registration Fee Standard of Sport Horses
你局《关于重新核批运动马匹注册收费有关问题的函》（体经字[2011]317号）收悉。经研究，现就有关事项通知如下
Read moreNDRC: Notice on Lowering the Supervision Fee Standard of Insurance Business and Related Issues
你会《关于重新申报保险业务监管费收费标准的函》(保监函［2011］36号)收悉。经研究，现就降低保险业务监管费收费标准及有关问题通知如下
Read moreNDRC: Notice on Collecting the Recommendation of the Environmental-Friendly Equipment (Products) that Is Encouraged by the Government
按照《国务院关于加快培育和发展战略性新兴产业的决定》（国发〔2010〕32号）和《国务院关于印发“十二五”节能减排综合性工作方案的通知》（国发〔2011〕26号）要求，为满足当前节能减排工作的需要，完善环保产业政策，我委拟对《当前国家鼓励发展的环保产业设备（产品）目录（2010年版）》（以下简称《鼓励目录》）进行修编。
Read moreNDRC: Emergency Notice on Stabilize the Supply of Natural Gas
今年以来，天然气产销运行平稳。1－11月天然气产量976亿立方米，同比增长6.8%，进口约合381亿立方米，增长36.7%。随着国内用气区域和规模不断扩大，特别是部分地区大范围实施汽车“油改气”、锅炉“煤改气”工程，天然气消费需求快速增加，同时季节性消费特征明显，北方供暖型城市峰谷差较大。入冬后，我国出现较大范围雨雪低温天气，部分地区进入用气高峰期，天然气需求量迅速大幅攀升。受天然气管输能力限制和储气调峰能力严重滞后等因素影响，部分地区供需矛盾较为突出，太原、石家庄、济南等地相继出现供应紧张状况。
Read moreMOST: Notice on Investigating the Service of Enterprises’ National Key Labs Developing Technology and Research
为落实《国家中长期科学和技术发展规划纲要（2006-2020年）》，促进以企业为主体、市场为导向、产学研相结合的技术创新体系建设，2006年以来，科技部先后批复建立了99个企业国家重点实验室。企业国家重点实验室面向行业发展中的重大需求，开展应用基础研究、关键技术和共性技术研究，在资源整合、人才汇聚、技术创新等方面取得了显著成效，已成为我国技术创新体系的重要组成部分。
Read moreSH FDA: Call for Comments for the Temporary Measures for the Representative Administration of Shanghai’s Healthcare Equipment Manufacturers (Draft for Comments)
为规范和加强医疗器械生产企业质量管理体系的有效运行，明确管理者代表的质量管理职责，确保医疗器械的安全有效，根据《医疗器械监督管理条例》、《医疗器械生产质量管理规范（试行）》等规定，结合本市实际，我局组织起草了《上海市医疗器械生产企业管理者代表管理暂行办法（征求意见稿）》，现予上网公开征求意见。
Read moreBJ COC: Call for Comments for the Temporary Measures for the Administration of the Operation Qualification of Foreign Labor Cooperation in Beijing (Draft for Comments)
为加强本市对外劳务合作管理，规范对外劳务合作经营，保障劳务人员的合法权益，促进对外劳务合作健康发展，根据《对外劳务合作管理条例》（国务院2012年第620号令）、《商务部关于对外劳务合作经营资格管理有关工作的函》（商合函〔2012〕644号）,我委草拟了《北京市对外劳务合作经营资格暂行管理办法》（征求意见稿），现公开征求意见，请通过传真方式反馈意见，公开征求意见截止时间为2013年1月19日。
Read moreCFIA: Call for Comments for the Industry Standards of Tagatose and Lactulose (Draft for Comments)
本标准由中国轻工业联合会提出,中国食品工业标准化技术委员会(SAC/TC64)归口，中国生物发酵产业协会牵头组织起草制定工作。
Read moreState Council: Issue the 630th Notice
现公布《国务院关于修改〈机动车交通事故责任强制保险条例〉的决定》，自2013年3月1日起施行。
Read more