Government Updates
CPG: Announcement of Deepening the VAT Reform
国务院总理温家宝26日主持召开国务院常务会议，决定启动实施农村义务教育学生营养改善计划，讨论通过《疫苗供应体系建设规划》，决定开展深化增值税制度改革试点。
……
MEP: Announce Two National Environment Protection Standards of Sewage Treatment
为贯彻《中华人民共和国环境保护法》，规范污染治理工程的建设与运行，现批准《生物接触氧化法污水处理工程技术规范》和《膜生物法污水处理工程技术规范》2项标准为国家环境保护标准，并予发布。
……
MIIT: Announce the Quality of Telecommunication Services
为推进电信服务质量持续改善，根据《中华人民共和国电信条例》相关规定，现将2011年第三季度电信服务有关情况通告如下：
……
CSRC: Call for Comments on Censorship Committee’s Regulations of Merger and Recombination
为贯彻落实《国务院关于促进企业兼并重组的意见》（国发［2010］27号），进一步改进和完善上市公司并购重组行政审批工作，提高上市公司并购重组工作的质量和效率，根据《公司法》、《证券法》、《中国证监会发行审核委员会管理办法》及上市公司并购重组等法律法规，中国证监会起草了《中国证券监督管理委员会上市公司并购重组审核委员会工作规程（2011年修订）（征求意见稿）》，向社会征求意见。欢迎投资者和社会各界积极参与讨论研究并提出建设性意见和建议。有关意见和建议请以书面或者电子邮件的形式于2011年11月7日前反馈至中国证监会。联系方式如下：
……
MOF: Call for Comments on Accounting Standards of Petroleum Industry
根据企业会计准则通用分类标准的首批实施情况，为提高可扩展商业报告语言（XBRL）格式财务报告的行业可比性，降低实施单位的扩展工作量，我部拟逐步建立通用分类标准的行业扩展分类标准。近期，我部开发制定了企业会计准则通用分类标准石油行业扩展分类标准（下称石油行业扩展分类标准）。
……
33rd Carbon Market Specific Newsletter
33rd Carbon Market Specific Newsletter
Read moreCBRC: Supplementary Policies of Improving Financial Services for Small and Miniature Enterprises
为贯彻国务院关于加强小型微型企业金融服务的政策精神，巩固和扩大小企业金融服务工作成果，促进小型微型企业金融业务可持续发展，银监会此前印发了《关于支持商业银行进一步改进小企业金融服务的通知》（银监发〔2011〕59号），现根据新的政策精神，就有关要求补充通知如下：
……
MOFCOM: MOFCOM and MOF Jointly Announce the Guidance of Expanding Consumption
10月25日，商务部、财政部和中国人民银行联合下发《关于“十二五”时期做好扩大消费工作的意见》（以下简称《意见》），明确了“十二五”商务领域扩大消费的指导思想、基本原则、主要任务和财政金融支持政策。这是三部门落实中央“防通胀、扩内需、调结构”部署，进一步增强流通在扩大消费中的作用，加快转变经济发展方式，促进产业结构调整的重要举措。
……
MEP: Call for Comments on Supervisory Regulations of Environment Pollution
为贯彻《中华人民共和国环境保护法》，保护环境，保障人体健康，提高环境管理水平，规范环境监测工作，我部决定制定国家环境保护标准《环境污染纠纷调查监测技术导则（试行）》。目前，标准编制单位已编制完成标准的征求意见稿。根据国家环境保护标准制修订工作管理规定，现将标准征求意见稿和有关材料印送给你们，请研究并提出书面意见，并于2011年11月15日前反馈我部科技标准司。
……