Government Updates
33rd Energy Specific Newsletter
33rd Energy Specific Newsletter
Read moreLighting Working Group Bi-weekly Newsletter
Lighting Working Group Bi-weekly Newsletter
Read moreCPG: The State Council’s Guidelines for Strengthening Environmental Protection
多年来，我国积极实施可持续发展战略，将环境保护放在重要的战略位置，不断加大解决环境问题的力度，取得了明显成效。但由于产业结构和布局仍不尽合理，污染防治水平仍然较低，环境监管制度尚不完善等原因，环境保护形势依然十分严峻。为深入贯彻落实科学发展观，加快推动经济发展方式转变，提高生态文明建设水平，现就加强环境保护重点工作提出如下意见：
……
AQSIQ: Issue the Random Check Results of Automobile-related Products
根据《中华人民共和国产品质量法》和《产品质量监督抽查管理办法》的规定，国家质检总局对汽车安全带、汽车内饰材料、轻型载重汽车轮胎等3类汽车相关产品质量进行了国家监督抽查，现将抽查结果予以公布。
……
CPG: The State Council’s Revisions of Resource Tax Interim Regulations
《国务院关于修改〈中华人民共和国资源税暂行条例〉的决定》已经2011年9月21日国务院第173次常务会议通过，现予公布，自2011年11月1日起施行。
……
MOFCOM: Announce Stipulations of Non-state-run Crude Oil Imports in 2012
根据《中华人民共和国货物进出口管理条例》和我国加入世贸组织的有关承诺，我部制定了2012年原油非国营贸易进口允许量总量、申请条件和申请程序。现予以公布，请认真遵照执行。
……
SAFE: Announce Regulations of Foreign Exchanges in Merchandise Trade
根据《国家外汇管理局 国家税务总局 海关总署关于货物贸易外汇管理制度改革试点的公告》（国家外汇管理局公告2011年第2号），自2011年12月1日起,在部分地区进行货物贸易外汇管理制度改革（以下简称贸易外汇改革）试点。为积极有序推进贸易外汇改革试点工作，现就有关事项通知如下：
……
MOF: Announce the Stamp Tax Exemption for Loan Contracts of Miniature and Small Enterprises
经国务院批准，为鼓励金融机构对小型、微型企业提供金融支持，促进小型、微型企业发展，自2011年11月1日起至2014年10月31日止，对金融机构与小型、微型企业签订的借款合同免征印花税。
……
MEP: Call for Comments on Regulations of Hazardous Chemicals
根据《危险化学品安全管理条例》（国务院第591号令）相关规定，我部组织编写了《危险化学品环境管理登记办法》（征求意见稿），现将《危险化学品环境管理登记办法》（征求意见稿）印发你们。请研究提出书面意见，并于2011年11月20日前将意见反馈我部污染防治司。如无意见，也请及时函告。
……