Government Updates
CBRC: Call for Comments on the <Measures on the Liquidity Risk Management in Commercial Banks (Trial Implementation) (Draft for Comments)> Deadline: 11 November, 2013
为进一步加强商业银行流动性风险管理，维护银行体系安全稳健运行，中国银监会起草了《商业银行流动性风险管理办法（试行）》（征求意见稿）。现向社会各界公开征求意见，请将有关意见和建议于2013年11月11日前以信函、电子邮件或传真的方式反馈中国银监会政策研究局。
Read moreMOF: Notice on Fiscal Policies on National Reserve Goods
为支持国家商品储备业务发展，经国务院批准，现将中央和地方部分商品储备政策性业务（以下简称商品储备业务）有关税收政策明确如下：
Read moreMOA: Announcement No.1997
根据《兽药管理条例》和《兽用处方药和非处方药管理办法》规定,我部组织制定了《兽用处方药品种目录（第一批）》，现予发布，自2014年3月1日起施行。
Read moreMOHURD MIIT: Notice on Further Generalizing the Use of High-strength Rebar
住房城乡建设部、工业和信息化部《关于加快应用高强钢筋的指导意见》（建标[2012]1号，以下简称指导意见）发布以来，各级住房城乡建设、工业和信息化主管部门积极开展工作，通过建立推广应用协调机制，开展重点培训和技术咨询服务，加强标准规范监督检查，落实有关激励政策等措施，推动了高强钢筋推广应用工作的开展，并取得显著成效。但高强钢筋推广应用工作中还存在部分地方推广应用协调机制不完善、中小城市应用比例偏低、500兆帕及以上推广力度不够等问题。为进一步推动高强钢筋推广应用工作，请各地做好以下工作。
Read moreCBRC SCLAO: Call for Comments on the <Measures for the Implementation of Administrative Approval Items Concerning Rural Small and Medium-sized Financial Institutions (Draft for Comments)> Deadline: 9 November, 2013
为落实国务院行政审批制度改革精神，推进监管职能转换，进一步完善农村中小金融机构监督管理，中国银监会对《农村中小金融机构行政许可事项实施办法》进行了修订，现向社会公开征求意见。公众可以通过以下途径和方式提出反馈意见：
Read moreMEP: Announcement on Releasing 5 National Environmental Protection Standards
为贯彻《中华人民共和国环境保护法》，规范污染治理工程的建设与运行，现批准《铝电解废气氟化物和粉尘治理工程技术规范》等五项标准为国家环境保护标准，并予发布。
Read moreMOA: Decree No.2 2013
《兽用处方药和非处方药管理办法》已于2013年8月1日经农业部第7次常务会议审议通过，现予发布，自2014年3月1日起施行。
Read moreSC: Notice on Issuing the <Medium and Long-term Development Plan for China’s Satellite Navigation Industry>
《国家卫星导航产业中长期发展规划》已经国务院同意，现印发给你们，请结合实际认真贯彻执行。
Read moreMOT: Notice on Putting into Record of Services of International Shipping Agencies
关于国际船舶代理业务备案工作的通告
Read more