Government Updates
Central People’s Government of PRC: Administration of the National Security Decree No. 39
新修订的《小型露天采石场安全管理与监督检查规定》已经2011年4月18日国家安全生产监督管理总局局长办公会议审议通过，现予公布，自2011年7月1日起施行。2004年12月28日原国家安全生产监督管理局（国家煤矿安全监察局）公布的《小型露天采石场安全生产暂行规定》（原国家安全生产监督管理局<国家煤矿安全监察局>令第19号）同时废止。
Read moreCentral People’s Government of PRC: Administration of the National Security Decree No. 38
新修订的《尾矿库安全监督管理规定》已经2011年4月18日国家安全生产监督管理总局局长办公会议审议通过，现予公布，自2011年7月1日起施行。国家安全生产监督管理总局2006年公布的《尾矿库安全监督管理规定》（国家安全生产监督管理总局令第6号）同时废止。
Read moreSAC: China Industry Standards Filing Notice (No.4 of Year 2011)
国家标准化管理委员会依法备案行业标准424项，现予以公告（见附件）。
Read moreSCLAO: Call for Comments on Emergency Transport Regulations
为加强交通运输应急管理工作，规范交通运输突发事件应急处置程序，建立健全交通运输突发事件应对机制，根据《中华人民共和国突发事件应对法》有关法律，行政法规，交通运输部草拟了《交通运输应急管理规定（征求意见稿）》，现公开征求意见。
有关单位和各界人士可在2011年6月10日以前通过以下方式提出意见：
SCLAO: Call for Comments on Statistical Methods of Transport Safety
为加强和规范交通运输安全生产统计工作，保障统计信息及时、准确、全面，充分发挥统计工作在交通运输安全生产管理中的作用，根据《中华人民共和国统计法》以及有关法律，行政法规，交通运输部草拟了《交通运输安全生产统计办法（征求意见稿）》，现公开征求意见。
有关单位和各界人士可在2011年6月10日以前通过以下方式提出意见
Rail Working Group Bi-weekly Newsletter- 1st June
Rail Working Group Bi-weekly Newsletter- 1st June
Read moreMOH: Beijing Released Five Key Priorities for Healthcare System Reform, 2011
新华社北京５月３０日电（记者 黄海）北京市发展和改革委员会３０日公布２０１１年全市医改五大方面重点任务，明确提出今年将完成市级公费医疗改革。
北京市发改委表示，根据国务院办公厅《医药卫生体制五项重点改革２０１１年度主要工作安排》、国务院医改办与北京市签订的《医药卫生体制五项重点改革２０１１年度主要工作任务责任书》等相关要求，北京市明确了２０１１年拟开展的五大方面２３项６３条具体工作任务。
……
MEP: Environmental Standards to be Implemented from 1st June, 2011
水质 总汞的测定 冷原子吸收分光光度法（HJ 597—2011）
为贯彻《中华人民共和国环境保护法》和《中华人民共和国水污染防治法》，保护环境，保障人体健康，规范水中总汞的测定方法，制定本标准。
本标准规定了测定水中总汞的冷原子吸收分光光度法。
本标准适用于地表水、地下水、工业废水和生活污水中总汞的测定。若有机物含量较高，本标准规定的消解试剂最大用量不足以氧化样品中有机物时，则本标准不适用。
本标准是对《水质 总汞的测定 冷原子吸收分光光度法》（GB7468—87）的修订。
自本标准实施之日起，原国家环境保护局1987年3月14日批准、发布的国家环境保护标准《水质 总汞的测定 冷原子吸收分光光度法》（GB7468—87）废止。
……
MOT: Call for Comments on the Fourth Batch of Pilot Energy-saving and Emission-cutting Projects
根据《关于推选交通运输行业第四批节能减排示范项目的通知》（厅政法字[2010]171号），依据《关于公布交通运输行业节能减排示范项目推选办法的通知》（交能办函[2010]208号），经项目申报、专家初评、提交材料、实地核查、专家评审会等程序，提出“地源热泵技术在高速公路服务站区的应用”等20个项目作为交通运输行业第四批节能减排示范项目，现予以公示，公示期自2011年5月31日至6月7日（5个工作日）。凡对公示项目有意见的，请在公示期内以书面或电子邮件方式（署名并写明联系方式）反映至交通运输部节能减排与应对气候变化工作办公室。
……