Government Updates
CIRC: Call For Comments on Accounting Work Instructions of Insurance Companies
各保监局，各保险公司、保险资产管理公司：
为加强保险公司财会工作管理，规范保险公司财会行为，有效防范和化解风险，促进保险业健康发展，我会起草了《保险公司财会工作指引（征求意见稿）》和起草说明，现向你们征求意见，请你单位于2011年7月29日前将书面意见传真至中国保监会财务会计部。
……
MEP: Call For Comments on General Technical Specification for Bag Filter Engineering
各有关单位：
为贯彻《中华人民共和国环境保护法》，保护环境、防治污染，我部决定制订国家环境保护标准《袋式除尘工程通用技术规范》。目前，标准编制单位已编制完成标准征求意见稿。根据国家环境保护标准制修订工作管理规定，现将标准征求意见稿和有关材料印送给你们，请研究并提出书面意见，于2011年8月25日前反馈我部。
……
CNTA: List of Newly Approved Outbound Tour Organizing Agencies and Foreign Invested Travel Agencies
依据《旅行社条例》的相关规定，现将我局新许可的130家出境游组团社和6家外资旅行社的名单予以公告。
附件：1、新许可出境游组团社名单（130家）；
2、新许可外商投资旅行社名单（6家）。
……
CNCA: To Specify Rules on Compulsory Certification of Mobile Communications
近日，国家认监委发出通知，指出采用GSM（GPRS）、CDMA、TD-SCDMA、WCDMA、CDMA2000五种制式的移动用户终端产品需要申请CCC认证，并明确了相关要求。
通知中指出，移动通信模块或者带有移动通信模块的产品（以下简称模块及相关产品）可接入公共通信网,具备CCC目录内移动用户终端产品的功能，需要申请CCC认证，符合移动用户终端的CCC认证检测要求。实施认证时，如模块可从产品上分离，模块单独申请认证即可，检测在模拟最终使用环境状态下进行；如模块不可分离，需要将带有移动通信模块的产品或已能建立通信功能的中间产品进行检测认证。
如带有移动通信模块的产品除移动通信功能外，还具备CCC目录内其他产品的功能，需符合相应产品强制性认证实施规则的要求。预定在工业环境中和预定在室外环境中使用的模块及相关产品目前不属CCC认证范围。（国家认监委认证部）
……
MOT: Notice on Advancing E-port Construction
各省、自治区、直辖市、新疆生产建设兵团及计划单列市交通运输厅（局、委），上海、天津市交通运输和港口管理局，长江、珠江航务管理局、各直属海事局，各直属检验检疫局：
为贯彻落实交通运输部与国家质检总局2010年签署的《关于加强进出口监管提高口岸工作效率合作备忘录》精神，进一步强化口岸监管，提高服务效率，促进贸易和物流便利化，交通运输部与国家质检总局就共同推进电子口岸建设，促进口岸信息共享，建立和完善电子闸口管理等执法联动和便利运输机制，提出如下要求：
……
MOT: To Issue Evaluation Standards on Port Construction Project’s Impact on Environment
现发布《港口建设项目环境影响评价规范》（以下简称《规范》）。本《规范》为强制性行业标准，编号为JTS105-1-2011，自2011年9月1日起施行。《港口建设项目环境影响评价规范》（JTJ226-97）同时废止。
本《规范》第3.1.1条、第4.1.4条、第4.1.6条、第15.1.1条和第17.0.1条中的黑体字部分为强制性条文，必须严格执行。
本《规范》由部组织中交第二航务工程勘察设计院有限公司等单位编制完成，由部水运局负责管理和解释，由人民交通出版社出版发行。
……
MOT: To Issue Standards on Marine Transport Project Concrete Construction
现发布《水运工程混凝土施工规范》（以下简称《规范》）。本《规范》为强制性行业标准，编号为JTS202-2011，自2011年7月1日起施行。《水运工程混凝土施工规范》（JTJ268-96）、《港口工程粉煤灰混凝土技术规程》（JTJ/T273-97）和《港口工程液态渣混凝土技术规程》（JTJ/T274-98）同时废止。
本《规范》第4.1.3条、第4.2.2条、第4.3.4条、第6.3.5条、第9.3.7和第9.5.2条中的黑体字部分为强制性条文，必须严格执行。
本《规范》由部组织中交天津港湾工程研究院有限公司等单位编制完成，由部水运局负责管理和解释，由人民交通出版社出版发行。
……
MOT: To Issue General Rule on Marine Transport Project Construction
现发布《水运工程施工通则》（以下简称《通则》）。本《通则》为强制性行业标准，编号为JTS201-2011，自2011年7月1日起施行。
本《通则》第2.0.5条、第3.6.1条、第3.8.1条、第3.8.4条、第3.8.5条、第3.11.2条、第5.1.2条、第5.1.6条、第5.3.3条、第5.4.1条、第5.5.6条、第6.1.1条、第6.2.5条、第7.2.8条和第8.1.13条中的黑体字部分为强制性条文，必须严格执行。
本《通则》由部组织中国交通建设股份有限公司和中国港湾工程有限责任公司等单位编制完成，由部水运局负责管理和解释，由人民交通出版社出版发行。
……
MOT: To Issue General Rule on Marine Transport Project Design
现发布《水运工程设计通则》（以下简称《通则》）。本《通则》为强制性行业标准，编号为JTS141-2011，自2011年7月1日起施行。
……