Government Updates
MOT: To Issue Evaluation Standards on Port Construction Project’s Impact on Environment
现发布《港口建设项目环境影响评价规范》（以下简称《规范》）。本《规范》为强制性行业标准，编号为JTS105-1-2011，自2011年9月1日起施行。《港口建设项目环境影响评价规范》（JTJ226-97）同时废止。
本《规范》第3.1.1条、第4.1.4条、第4.1.6条、第15.1.1条和第17.0.1条中的黑体字部分为强制性条文，必须严格执行。
本《规范》由部组织中交第二航务工程勘察设计院有限公司等单位编制完成，由部水运局负责管理和解释，由人民交通出版社出版发行。
……
MOH: Notice on Launching Pilot Project of Healthcare Service Direct Online Report
各省、自治区、直辖市卫生厅局医管（医政）处，新疆生产建设兵团卫生局医政处：
为进一步丰富和完善我国医疗服务监管与医院评审评价体系，探索建立基于信息化网络平台,加强医院日常监管与评价的方法，促进医疗质量持续改进，经研究，我司在《三级综合医院医疗质量管理与控制指标（2011年版）》（卫办医政函〔2011〕54号）的基础上，建立医疗服务监管信息网络直报系统，开展医疗服务监管信息网络直报试点工作。现将有关事项通知如下：
……
SCLAO: Call For Comments on Credit Administration Regulations (Second Time)
2009年10月，国务院法制办公室就中国人民银行报送国务院审查的《征信管理条例（送审稿）》向社会公开征求了意见。为进一步了解社会各方面对制定征信管理条例的意见和建议，提高立法质量，现将国务院法制办公室会同中国人民银行修改形成的《征信管理条例（第二次征求意见稿）》（以下简称修改稿）及其说明全文公布，再次征求社会各界意见。有关单位和各界人士如对修改稿有修改意见，可在2011年8月22日前，通过以下方式提出：
……
MIIT: Call For Comments on Service Standard on Bonded Oil Port for International Navigation
《国际航行船舶保税油港口供应服务标准（征求意见稿）》.doc
Read moreMIIT: Call For Comments on Supervision and Administration of Health Food and Cosmetics
有关单位：
为进一步加强保健食品化妆品监管工作，推进政务公开，我司拟于2011年8月下旬分别召开保健食品化妆品生产经营企业座谈会，通报监管情况，听取监管相对人对监管工作的意见和建议。现向社会及保健食品化妆品生产经营企业公开征求意见，请于2011年8月5日前将有关意见和建议反馈我司综合处。
……
MOFCOM Set up Policy Consultancy Committee
7月19日，商务部举行经贸政策咨询委员会成立大会暨商务发展“十二五”规划咨询论证会。商务部部长陈德铭出席会议，向首届经贸政策委员会委员颁发了聘书并发表讲话。商务部部长助理李荣灿主持会议。
陈德铭指出，成立经贸政策咨询委员会是商务部的一件大事，是贯彻落实国务院关于全面推进依法行政、加强法治政府建设要求的重要举措。完善规范决策程序，强化专家咨询论证在行政决策机制中的作用，是商务部提高经贸政策决策科学化水平的重要保障。
……
PBOC: To Issue Report on Payment System Development, 2010
中国人民银行日前发布《中国支付体系发展报告（2010）》（以下简称《报告》）。《报告》是中国人民银行正式对外发布的、全面系统介绍中国支付体系发展状况的年度报告，详细披露了2010年中国支付体系的发展情况和相关数据，并提出支付体系未来发展的基本思路和政策取向。
《报告》指出，2010年我国支付体系继续保持平稳、高效运行，社会资金交易日趋活跃，资金交易规模持续扩大，交易频繁程度进一步提高，对加速社会资金流通、提高资金使用效率起到了积极作用。非现金支付业务量呈现较快增长态势，全年共使用非现金支付工具办理支付业务277.04亿笔，金额905.18万亿元；其中银行卡继续发挥重要作用，全年银行卡消费交易额48.49亿笔，金额10.43万亿元，银行卡消费额（剔除房地产、汽车销售及批发类交易）占全年社会消费品零售总额的比重高达35.1%，极大地推动了社会消费品零售市场的发展。此外，证券结算系统运行稳定，积极推动了证券市场的快速平稳发展。
……
MOST: Notice on Accelerating People-centered Science & Technology Development
各省、自治区、直辖市及计划单列市、副省级城市科技厅（委、局），新疆生产建设兵团科技局，中共中央、国务院各有关部门科技主管单位，各国家级高新技术产业开发区管委会，各有关单位：
为积极落实《国家中长期科学和技术发展规划纲要（2006-2020年）》和《国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要》，进一步加强民生科技工作，促进科技惠民，在充分调研和听取各方面意见的基础上，我部制定了《关于加快发展民生科技的意见》（详见附件）。
现印发给你们，请结合本部门、本地区实际，认真组织实施。
……
SAT: Handling of Enterprise Income Tax for Enterprises' Treasury Bond Investment Business
根据《中华人民共和国企业所得税法》(以下简称企业所得税法)及其实施条例的规定，现对企业国债投资业务企业所得税处理问题，公告如下：
一、关于国债利息收入税务处理问题
（一）国债利息收入时间确认
1.根据企业所得税法实施条例第十八条的规定，企业投资国债从国务院财政部门（以下简称发行者）取得的国债利息收入，应以国债发行时约定应付利息的日期，确认利息收入的实现。
2.企业转让国债，应在国债转让收入确认时确认利息收入的实现。
（二）国债利息收入计算
企业到期前转让国债、或者从非发行者投资购买的国债，其持有期间尚未兑付的国债利息收入，按以下公式计算确定：
……