Government Updates
PBOC: CFC on Measures on Payment Agency Anti-Money Laundering and Anti-Terrorist Financing
中国人民银行：关于公开征求《支付机构反洗钱和反恐怖融资管理办法》意见的通知
为加强支付机构反洗钱和反恐怖融资工作，根据《中华人民共和国反洗钱法》和《非金融机构支付管理办法》（中国人民银行令【2010】第2号），中国人民银行起草了《支付机构反洗钱和反恐怖融资管理办法》（征求意见稿），现上网向社会各界公开征求意见。
请将有关意见和建议于2011年6月7日前以电子邮件或传真的方式反馈中国人民银行反洗钱局。
……
CMDE: CFC on Guiding Principle on Clinical Trial of Coronary Drug-eluting Stent
各有关单位：
近年来，注册申报的冠状动脉药物洗脱支架产品日益增多，为进一步体现该类产品临床试验的科学性与合理性，保证临床试验的安全有效，指导生产企业规范地进行临床试验，我中心组织起草了《冠状动脉药物洗脱支架临床试验指导原则》。该指导原则经过两次网上征求意见和专家会讨论、修改，特别是针对近期产品申报中出现的问题，我中心经过深入研究，在指导原则中对冠状动脉药物洗脱支架临床试验中有关问题进行了进一步明确，现已形成修订稿，即日起在网上公开征求意见。
如有意见或建议，请于2011年6月30日前以电子邮件形式反馈至我中心。
……
MIIT：Agricultural Machinery Industry Development Plan (2011-2015)
党的十七届三中全会指出“农业发展的根本出路在科技进步”，提出为了适应“农业规模化、精准化、设施化等要求，加快开发多功能、智能化、经济型农业装备设施，重点在田间作业、设施栽培、健康养殖、精深加工、储运保鲜等环节取得新进展”。提出“发展现代农业，必须按照高产、优质、高效、生态、安全的要求，加快转变农业发展方式，推进农业科技进步和创新”。强调“支持农用工业发展，加快推进农业机械化”。
Read moreAQSIQ: Notice on Infant Feed Bottles Supervision Work
根据卫生部公告（2011年第15号），现就婴幼儿奶瓶监管工作有关事项公告如下：
一、自2011年6月1日起，禁止生产聚碳酸酯婴幼儿奶瓶和其他含双酚A的婴幼儿奶瓶。各级质量技术监督部门将依法撤回并注销聚碳酸酯婴幼儿奶瓶生产许可证书。
AQSIQ: Notice on Strengthen the Supervision of Taiwan's Imports of food and related Products
近日，台湾有关方面向国家质检总局通报，台湾部分食品添加剂生产企业在其生产的起云剂中违法添加邻苯二甲酸酯类非食用物质，并导致使用违法企业生产的起云剂的下游食品生产企业的食品受到污染。为保证大陆消费者健康、保障进口食品、食品添加剂及相关产品质量安全，现就进一步加强进口台湾食品、食品添加剂及相关产品检验监管公告如下。
Read moreMOH: Notice on Evaluation Methods of the National Tuberculosis Control Quality for the Year 2011
为进一步提高全国结核病防治工作质量，严格落实各项防治措施，我局组织制定了《2011年全国结核病防治工作质量考评方案》，现印发给你们，请参照执行。
Read moreSFDA: Cracking down the Publishing False Information of the Illegal Sale of Drugs through Internet
为巩固整治成果，持续加大打击利用互联网发布虚假药品信息和非法销售药品的力度，保持监管高压态势，国家食品药品监督管理局、工业和信息化部、公安部、国家工商行政管理总局就进一步严厉打击利用互联网发布虚假药品信息和非法销售药品的有关工作发出通知。
Read moreNDRC, MOF: Notice on Printing and Distributing of National Coal Reserves Emergency Management Method
为规范国家煤炭应急储备管理，提高应急状态下的煤炭供应保障能力，国家发展改革委、财政部会同交通运输、铁道、能源等有关部门研究制定了《国家煤炭应急储备管理暂行办法》（以下简称《办法》）。现将《办法》印发给你们，请遵照执行。
Read moreCentral People’s Government of PRC: PRC State Council Bulletin (No.15 of Year 2011)
• 国务院关于促进稀土行业持续健康发展的若干意见
• 国务院办公厅转发发展改革委关于实施新一轮农村电网改造升级工程意见的通知