Government Updates
NBS: Launched the Operational Status of China’s 2010 Real Estate Market
2010年，全国房地产开发投资48267亿元，比上年增长33.2%，其中，商品住宅投资34038亿元，增长32.9%，占房地产开发投资的比重为70.5%。12月当月，房地产开发投资5570亿元，增长12.0%。
Read moreSFDA: Release the Supplementary Requirements on Health Food Registration and Licensing Materials
为进一步规范保健食品注册申报与审评工作，提高保健食品质量安全控制水平，配合《保健食品产品技术要求规范》施行，国家食品药品监督管理局组织制定了《保健食品注册申报资料项目要求补充规定》，并于日前印发，自2011年2月1日起实施。以往发布的规定，与本规定不符的，以本规定为准:
Read moreSCLAO: State Council to Decide to Repeal and Revise Certain Administrative Regulations
中华人民共和国国务院令 第588号 《国务院关于废止和修改部分行政法规的决定》已经2010年12月29日国务院第138次常务会议通过，现予公布，自公布之日起施行。
Read moreMOT: Regulations on Safe Surveillance of Postal Industry (Decree.2 of 2011)
《邮政行业安全监督管理办法》已于2010年12月23日经第11次部务会议通过，现予公布，自2011年2月1日起施行.
Read morePBOC: Pilot Regulations on Direct Overseas Investment with RMB Settlement (Circular No.1 in 2011)
为配合跨境贸易人民币结算试点，便利银行业金融机构和境内机构开展境外直接投资人民币结算业务，中国人民银行制定了《境外直接投资人民币结算试点管理办法》，现予公布实施。
Read moreMOHURD: Implementing Standard GB50011-2010 Designing Specifications of Anti-Seismic Buildings
《建筑抗震设计规范》GB50011—2010（以下简称新版《规范》）已经我部批准发布，于2010年12月1日起实施。原《建筑抗震设计规范》GB50011—2001（以下简称旧版《规范》）同时废止。为做好新版《规范》与旧版《规范》实施的衔接，保障建筑抗震安全，现将有关要求通知如下：
Read moreNDRC: Guidance on the Public Review Process for Major Governmental Investment Projects
《中央有关部门贯彻实施党的十七届四中全会<决定>重要举措分工方案》（中办发[2009]40号）规定，国家发展改革委负责牵头落实完善政府重大投资项目公示制工作，监察部等有关部门共同参与。为贯彻落实十七届四中全会《决定》要求和投资体制改革精神，切实做好政府重大投资项目公示工作，现就有关事项通知如下:
Read moreCNCA: Calls for Comments on Certificating Authorities and Training,Management System Certification..
为了深入推进创先争优活动的进一步开展，加强调研，提高工作针对性，切实解决实际问题，国家认监委认可部现向社会广泛征求在认证机构及认证培训、咨询机构行政审批、管理体系认证与服务认证市场监管等方面的意见建议。详细内容见附件。
Read moreSAC: Calls for Comments on Three Proposed National Standards
经研究，国家标准委决定对拟立项的《氯碱工业用全氟离子交换膜通用技术条件》等国家标准项目（见附件）公开征求意见。征求意见截止时间为2011年2月14日。
Read more