Government Updates

2011-02-21 > All chapters

MOF: Catalogue of Over-One-Year Restitutionary Life Insurance Products Exempted from Business Tax

财政部:关于发布免征营业税的一年期以上返还性人身保险产品名单(第二十四批)的通知
根据财政部、国家税务总局《关于对若干项目免征营业税的通知》(财税字[1994]002号)和《财政部、国家税务总局关于人寿保险业务免征营业税若干问题的通知》(财税字[2001]118号)的有关规定,经审核,决定对有关保险公司开办的符合免税条件的下列保险产品取得的保费收入免征营业税,具体免税保险产品清单见附件。
……

Read more
2011-02-21 > All chapters

MOHURD: Working Point in 2011 for Dept of Construction Market Supervision & Administration of MOHURD

住建部:关于印发《住房和城乡建设部工程质量安全监管司2011年工作要点》的通知
现将《住房和城乡建设部工程质量安全监管司2011年工作要点》印发给你们。请结合本地区、本部门的实际情况,安排好今年的工程质量安全监管工作。
……

Read more
2011-02-21 > All chapters

CBRC: Notice To Encourage Better Rural Financial Services

中国银监会:关于全面做好农村金融服务工作的通知
中央农村工作会议、国务院最近召开的抗旱减灾专题会议和全国粮食生产电视电话会议,对今年农业农村工作特别是水利改革发展和促进粮食生产作出明确部署。为做好今年银行业金融机构的农村金融服务工作,现就有关事项通知如下:
……

Read more
2011-02-21 > All chapters

SAT: To Release Implementation Rules of Invoice Management Regulation

税务总局:《中华人民共和国发票管理办法实施细则》
《中华人民共和国发票管理办法实施细则》已经2011年1月27日国家税务总局第1次局务会议审议通过,现予公布,自2011年2月1日起施行。
……

Read more
2011-02-21 > All chapters

MOT: Notice on the Innovative Capacity Building in Fields of Road and Water Transport

交通部:关于请组织开展公路水路交通领域创新能力建设专项有关工作的通知
为加快公路、水路交通运输行业技术创新体系建设,提升行业整体创新能力,国家发改委、交通运输部拟共同组织实施公路水路交通领域创新能力建设专项,现将有关事项通知如下:
……

Read more
2011-02-21 > All chapters

MIIT: Domestic Glassware Industry Access Conditions to Be Implemented from 1 March 2011

工信部:《日用玻璃行业准入条件》2011年3月1日起实施
为防止盲目投资和低水平重复建设,加强节能减排,保护生态环境,提高资源综合利用效率,2010年12月30日,工业和信息化部发布《日用玻璃行业准入条件》,为相关部门和企业在日用玻璃项目建设、投资备案、环评审批、土地供应、信贷投放、电力供给、质量、安全监管等方面的工作提供了依据.
……

Read more
2011-02-21 > All chapters

MIIT: Public Review on Small-and-Medium Sized Enterprises of Model Public Service Platform

为贯彻落实《国务院关于进一步促进中小企业发展的若干意见》,推动公共服务平台建设,促进中小企业又好又快发展,工业和信息化部组织开展了首批国家中小企业公共服务示范平台评审工作。依据工业和信息化部《国家中小企业公共服务示范平台管理暂行办法》和《关于推荐2009年度国家中小企业公共服务示范平台的通知》的要求,已按程序完成相关评审工作,99家申报示范平台项目通过审核,现予公示。公示期为2011年2月18日至2011年3月10日。
……

Read more
2011-02-18 > All chapters

MOF: Notice on Clarification of Government Procurement Margin and Administrative Penalty Fines

党中央有关部门,国务院各部委、各直属机构,全国人大常委会办公厅,全国政协办公厅,高法院,高检院,有关人民团体,新疆生产建设兵团财务局,中央国家机关政府采购中心,中共中央直属机关采购中心,全国人大机关采购中心:
为了加强政府采购活动的监督管理,根据《中华人民共和国政府采购法》和《罚款决定与罚款收缴分离实施办法》(国务院令第235号)等有关规定,现就政府采购保证金和行政处罚罚款上缴渠道有关问题通知如下:

Read more
2011-02-18 > All chapters

MOF: Notice on VAT, Business Tax and Income Tax Policies to Encourage Energy-conservation Industry

各省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅(局)、国家税务局、地方税务局,新疆生产建设兵团财务局:
  为鼓励企业运用合同能源管理机制,加大节能减排技术改造工作力度,根据税收法律法规有关规定和《国务院办公厅转发发展改革委等部门关于加快推进合同能源管理促进节能服务产业发展意见的通知》(国办发[2010]25号)精神,现将节能服务公司实施合同能源管理项目涉及的增值税、营业税和企业所得税政策问题通知如下:

Read more