Government Updates

2011-09-15 > All chapters

MOF: Notice on Exemption of Business Tax for Postal Enterprises Running as Agents of Financial Servi

为减轻邮政企业改组改制后增加的营业税负担,经国务院批准,决定继续对邮政企业为邮政储蓄银行代办金融业务免征营业税。现将有关政策通知如下:

Read more
2011-09-15 > All chapters

SAFE, SAT, GAC: Announcement on Pilot Reform on Foreign Exchange Management System for Trade of good

为进一步促进贸易便利化,加强货物贸易外汇管理,国家外汇管理局、国家税务总局、海关总署决定改革货物贸易外汇管理制度、优化升级出口收汇与出口退税信息共享机制,自2011年12月1日起,在江苏、山东、湖北、浙江(不含宁波)、福建(不含厦门)、大连、青岛地区试点。现公告如下:

Read more
2011-09-15 > All chapters

MOHRSS: Participation in Social Insurance of Foreigners Employed in China

为了维护在中国境内就业的外国人依法参加社会保险和享受社会保险待遇的合法权益,加强社会保险管理,根据《中华人民共和国社会保险法》,人力资源和社会保障部制定了《在中国境内就业的外国人参加社会保险暂行办法》,经人力资源和社会保障部第67次部务会审议通过,并报国务院同意,现予公布,自2011年10月15日起施行。
……

Read more
2011-09-15 > All chapters

China Tourism Research Institute: Issue the China's Tourism E-commerce Development Report

2011年9月14日,由中国旅游研究院主办、搜狐旅游频道协办的《中国旅游电子商务发展报告》学术成果发布会在京举行。来自中青旅、携程旅行网、去哪儿网、海航旅业、逸游网等旅游业界代表应邀出席,并就中国旅游电子商务发展进行了专题研讨。新华社、经济日报、中国旅游报、中国旅游网、《旅行社》杂志等媒体机构代表也参加了发布会。
……

Read more
2011-09-15 > All chapters

MOC: Notice on Strengthening Management for Market Access and Market Regulation for Passenger Ships

为贯彻落实国务院第165次常务会议精神和交通运输部关于安全生产工作的部署要求,进一步加强客船(含高速客船、客滚船、客货船、客渡船、客货渡船、旅游船等)、危险品船舶(含化学品船、液化气船和油船等)运输企业和船舶市场准入管理及市场监管,保障人民生命和财产安全,促进水路运输业健康发展,现将有关事项通知如下:
……

Read more
2011-09-15 > All chapters

State Council: Issue the Energy-saving and Emission Reduction Comprehensive Work Program for the 12t

现将《“十二五”节能减排综合性工作方案》印发给你们,请结合本地区、本部门实际,认真贯彻执行。
……

Read more
2011-09-15 > All chapters

MOF: Notice on National Social Security Fund Council Switching Back State-owned Shares of the Stocks

经研究,对全国社会保障基金理事会回拨已转持国有股有关证券(股票)交易印花税问题通知如下:
……

Read more
2011-09-15 > All chapters

CAAC: Notice on the Publishing and Distribution of Assessment Requirements for the Regulation Legisl

民航各地区管理局,各航空运输(通用)、服务保障公司,各机场公司,各地区空管局,局属各单位,局内各部门:
……

Read more
2011-09-15 > All chapters

MOC: Announcement on Water Transport Engineering Concrete Construction Design Criterion

现发布《水运工程混凝土结构设计规范》(以下简称《规范》)。本《规范》为强制性行业标准,编号为JTS151-2011,自2012年1月1日起施行。《港口工程混凝土结构设计规范》(JTJ267-98)同时废止。
……

Read more