Government Updates

2012-05-10 > All chapters

MOF: Issue the Plan for Localization of Sino-foreign Co-operative Accounting Firms

为了贯彻落实《国务院办公厅转发财政部关于加快发展我国注册会计师行业若干意见的通知》(国办发[2009]56号),规范现有中外合作会计师事务所本土化转制工作,促进在我国法律框架和统一市场规则下公平竞争,根据《中华人民共和国注册会计师法》、《中华人民共和国合伙企业法》、《外国企业或者个人在中国境内设立合伙企业管理办法》(国务院令第567号)和《会计师事务所审批和监督暂行办法》(财政部令第24号)以及其他有关制度办法,财政部、工商总局、商务部、外汇局、证监会制定了《中外合作会计师事务所本土化转制方案》,现予印发,自2012年5月10日起施行

Read more
2012-05-10 > All chapters

MOST: Issue the “12th Five-Year” Special Plan for National Science and Technology Popularization

为深入实施《中华人民共和国科学技术普及法》,进一步贯彻落实《国家中长期科学和技术发展规划纲要(2006-2020年)》和《国家“十二五”科学和技术发展规划》,在全社会弘扬科学精神,普及科学知识,提高公民科学素质,推进我国科普事业发展,科学技术部组织编制了《国家科学技术普及“十二五”专项规划》。

Read more
2012-05-10 > All chapters

NDRC: Notice of Reducing the Domestic Product Oil’s Price

根据近期国际市场油价变化,综合考虑当前国内外经济形势、国内成品油市场供求情况,按照现行成品油价格形成机制,决定降低成品油价格。现就有关问题通知如下:

Read more
2012-05-10 > All chapters

NDRC: Notice of Standardizing the Price Administration of Medical Service

为贯彻落实中共中央、国务院《关于深化医药卫生体制改革的意见》(中发[2009]6号)和国家发展改革委等三部委《关于改革药品和医疗服务价格形成机制的意见》(发改价格[2009]2844号)的有关精神,我们组织修订了《全国医疗服务价格项目规范(2012年版)》(以下简称新版项目规范),现印发你们,并就规范医疗服务价格管理及有关问题通知如下:

Read more
2012-05-08 > All chapters

MOST: Call for Comments on12th Five-Year Special Plan for Development of LED Lighting Technology

为广泛听取社会公众意见,进一步提高规划编制的科学性和可行性,现将《半导体照明科技发展“十二五”专项规划(征求意见稿)》全文公布,欢迎有关单位和各界人士提出意见和建议。相关意见建议可于2012年5月11日前通过电子邮件方式反馈科技部高新司。对于所提出的建议和意见,我们将认真研究和参考。以便进一步完善专项规划。

Read more
2012-05-08 > All chapters

SCLAO: Call for Comments on the Regulations for Agricultural Insurance

为广泛听取社会公众意见,进一步提高立法质量,现将保监会起草的《农业保险条例(征求意见稿)》及其说明全文公布,征求社会各界意见。有关单位和各界人士如有修改意见,可在2012年6月4日前,通过以下方式提出:

Read more
2012-05-08 > All chapters

CSRC: Call for Comments on Administrative Measures on Securities Investment Fund Operation

为进一步推动基金产品市场化改革,强化内在约束机制,我会拟对《证券投资基金运作管理办法》第六条及第十二条进行修改,现向社会公开征求意见。

Read more
2012-05-08 > All chapters

State Council:12th Five-Year Plan for Facilities Construction of Urban Household Waste treatment

《“十二五”全国城镇生活垃圾无害化处理设施建设规划》已经国务院同意,现印发给你们,请认真贯彻执行。

Read more
2012-05-08 > All chapters

State Council:12th Five-Year Plan for Urban Sewage Treatment and Recycling Facilities Construction

《“十二五”全国城镇污水处理及再生利用设施建设规划》已经国务院同意,现印发给你们,请认真贯彻执行。

Read more