Government Updates
CIRC: Implement the Self-examination on Statistics of Health Insurance and Related Services
为加强健康险及相关业务统计数据管理，切实提高统计数据质量，我会决定开展健康险及相关业务统计数据质量自查工作，现将有关事宜通知如下：
……
MOF: Plan to Issue 2012’s 4th Batch of Book-entry Treasury Bonds
为筹集财政资金，支持国民经济和社会事业发展，财政部决定发行2012年记账式附息（四期）国债（以下简称本期国债）。现就本期国债发行工作有关事宜通知如下：
……
CPG: Announce Regulations for the Most Strict Water Resource Management System
水是生命之源、生产之要、生态之基，人多水少、水资源时空分布不均是我国的基本国情和水情。当前我国水资源面临的形势十分严峻，水资源短缺、水污染严重、水生态环境恶化等问题日益突出，已成为制约经济社会可持续发展的主要瓶颈。为贯彻落实好中央水利工作会议和《中共中央 国务院关于加快水利改革发展的决定》（中发〔2011〕1号）的要求，现就实行最严格水资源管理制度提出以下意见：
……
MOF: Issue Expenditure Standards for International Conferences held in China
为了规范和加强在华举办国际会议的财务管理，提高资金使用效益，我们制定了《在华举办国际会议费用开支标准和财务管理办法》，现印发给你们，请认真遵照执行。
……
MIIT: Call for Comments on IDC Technologies and Standards for Grading and Classification
根据工业和信息化部标准化工作总体安排，现将申请立项的《互联网数据中心技术及分级分类标准》等4项通信行业标准计划项目予以公示（见附件1），截止日期为3月1日。如对拟立项标准项目有不同意见，请在公示期间填写意见表（见附件2）向我司反馈，电子邮件发送至KJBZ@miit.gov.cn（邮件主题注明：通信行业标准立项公示反馈）。
……
MIIT: Announce the 12th Five Year Plan for Petrochemical & Chemical Industry
石化和化学工业是国民经济的基础产业之一，也是国民经济的支柱性产业。为推动行业转型升级，走中国特色的新型工业化道路，依据《中华人民共和国国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要》和《工业转型升级规划（2011-2015年）》，我部制定了《石化和化学工业“十二五”发展规划》。现印发你们，请结合各自实际，认真贯彻落实。
……
CNCA: Issue Certification Catalogue of Organic Food
根据《有机产品认证管理办法》（国家质检总局令[2004]第67号）、《有机产品认证实施规则》（国家认监委公告[2011]第34号）规定，国家认证认可监督管理委员会在各认证机构已认证产品的基础上，按照风险评估的原则，组织相关专家制定了《有机产品认证目录》，现予公布，自2012年3月1日起施行。
……
MOHURD: Issue the 2012’s Work Plan for the Department of Urban Construction
2月13日，财政部副部长李勇会见欧洲投资银行副行长马格达莱娜•阿尔瓦雷斯•阿尔萨女士一行，并共同签署了《中华人民共和国与欧洲投资银行中国林业专项框架贷款协议》。
……
CNCA: Announce Regulations for Organic Certification
为进一步完善有机产品认证制度，规范有机产品认证活动，保证认证活动的一致性和有效性，根据《中华人民共和国认证认可条例》和《有机产品认证管理办法》等法规、规章的有关规定，国家认监委对2005年6月发布的《有机产品认证实施规则》（国家认监委2005年第11号公告，以下简称旧版认证实施规则）进行了修订，现将修订后的《有机产品认证实施规则》（以下简称新版认证实施规则）予以公布，并就有关事项公告如下：
……