Government Updates

2012-09-05 > All chapters

NDRC: Issue the Trial Measures of the Administration of Key Software Enterprises and Integrated Circuit Design Companies Accreditation within National Programming Layout

为贯彻落实《国务院关于印发进一步鼓励软件产业和集成电路产业发展若干政策的通知》(国发[2011]4号),规范国家规划布局内重点软件企业和集成电路设计企业认定工作,特制定《国家规划布局内重点软件企业和集成电路设计企业认定管理试行办法》。

Read more
2012-09-05 > All chapters

MOFCOM: Notice on the Delay of Anti-Dumping Investigation of EU-and-Japan Originated Certain High-performance Stainless Steel Seamless Tubes

为贯彻落实全国易制毒化学品管制工作会议精神,根据国家禁毒委员会易制毒化学品专项整治行动工作部署,现将药品类易制毒化学品专项整治行动实施方案印发给你们。请结合本地区工作实际,认真贯彻落实,切实加强组织领导,迅速部署开展行动,全面推动药品类易制毒化学品管理工作取得实效。

Read more
2012-09-05 > All chapters

CSRC: Call for Comments on Revising Security Companies Regulation Code

为贯彻落实《公司法》、《证券法》和《证券公司监督管理条例》,推动证券公司完善治理结构,我会拟对《证券公司治理准则(试行)》(证监机构字[2003]259号)进行修改,现向社会公开征求意见。

Read more
2012-09-05 > All chapters

MOFCOM: Call for Comments on Foreign Direct Investment Statistical System

为适应我国境外投资业务发展的需要,做好对外直接投资统计监测服务工作,商务部、国家统计局、国家外汇管理局拟对2010年联合印发的《对外直接投资统计制度》(商合发〔2010〕520号)进行修订。

Read more
2012-09-05 > All chapters

MOFCOM: Call for Comments on Foreign Contracted Projects Statistical System

为适应我国对外承包工程业务发展的需要,做好对外承包工程业务统计的监测服务工作,拟对2010年商务部印发的《对外承包工程业务统计制度》(商合发〔2010〕519号)进行修订,现公开征求意见,请通过传真或发送电子邮件的方式反馈意见。

Read more
2012-09-05 > All chapters

MOFCOM: Call for Comments on Foreign Labor Service Cooperation Statistical System

为适应我国对外劳务合作业务发展的需要,做好对外劳务合作业务统计的监测服务工作,拟对2010年商务部印发的《对外劳务合作业务统计制度》(商合发〔2010〕519号)进行修订,现公开征求意见。

Read more
2012-09-05 > All chapters

NPC: Call for Comments on the Amendment to Environmental Protection Law (draft)

十一届全国人大常委会第二十八次会议初次审议了《中华人民共和国环境保护法修正案(草案)》。现将《中华人民共和国环境保护法修正案(草案)》在中国人大网公布,向社会公开征集意见。

Read more
2012-09-05 > All chapters

NPC: Call for Comments on the Special Equipment Safety Law (draft)

十一届全国人大常委会第二十八次会议初次审议了《中华人民共和国特种设备安全法(草案)》。现将《中华人民共和国特种设备安全法(草案)》在中国人大网公布,向社会公开征集意见。

Read more
2012-09-05 > All chapters

NPC: Call for Comments on Tourism Law (draft)

十一届全国人大常委会第二十八次会议初次审议了《中华人民共和国旅游法(草案)》。现将《中华人民共和国旅游法(草案)》在中国人大网公布,向社会公开征集意见。

Read more