Government Updates
CQC: Notice on the Energy-Saving Certification of Remote Refrigerant Condensing Unit and Freezer Cabinet
中国质量认证中心（英文缩写CQC）研发并推出了远置冷凝机组冷藏陈列柜节能认证业务。
Read moreMOFCOM: Notice on the Specific Treatment of Recycling and Disassembling of Motor Vehicle Liquidation
当前，一些地方非法回收拆解报废汽车、利用报废汽车“五大总成”拼装车的活动有所抬头，报废汽车、拼装车上路行驶问题日益突出，严重威胁道路交通和人民群众生命财产安全，并造成环境污染。为整顿和规范报废汽车回收拆解秩序，切实加强报废汽车管理，严厉打击非法回收拆解和倒卖报废汽车、拼装车等违法行为，商务部、工业和信息化部、公安部、交通运输部、工商总局、质检总局决定于2012年9月至2013年2月，在全国集中开展报废汽车专项整治工作。
Read moreNDRC: Call for Comments on the <Verification and Approval of Oversea Investment Projects Administrative Procedures> and <Verification and Approval of Foreign Investment Projects Administrative Procedures>
为进一步做好境外投资和外商投资项目核准工作，我们拟对《境外投资项目核准暂行管理办法》和《外商投资项目核准暂行管理办法》进行修订。
Read moreSAWS: Call for Comments on <Information and Data Exchange Standard for Safety Production> and Other Three Standards
为进一步做好境外投资和外商投资项目核准工作，我们拟对《境外投资项目核准暂行管理办法》和《外商投资项目核准暂行管理办法》进行修订。
Read moreSAT: Notice on the Determination of the Qualifications of General Value-Added Tax Taxpayers in the Pilot Collection of Value-Added Tax in Lieu of Business Tax in 8 Provinces Including Beijing
根据《财政部 国家税务总局关于在北京等8省市开展交通运输业和部分现代服务业营业税改征增值税试点的通知》（财税[2012]71号）、《财政部 国家税务总局关于在上海市开展交通运输业和部分现代服务业营业税改征增值税试点的通知》（财税[2011]111号）及《增值税一般纳税人资格认定管理办法》（国家税务总局令第22号）。
Read moreMOH: Notice on the Training Project of Nationwide Clinical Application of Antibacterial Agents
为深入学习贯彻落实《抗菌药物临床应用管理办法》（卫生部令84号），持续推进全国抗菌药物临床应用专项整治活动，不断提高我国医疗机构抗菌药物临床应用管理水平，我部决定自2012年至2014年，在全国范围内开展医疗机构抗菌药物临床应用管理培训项目。
Read moreSASAC: Promulgation of the Guidelines on the Administration of Property Rights Registration of State-invested Enterprises
为进一步规范国家出资企业产权登记管理工作，我们制定了《国家出资企业产权登记管理工作指引。
Read moreMOT: Notice on the Budget Arrangement for China’s Key Basic Research and Development Programs
国家重点基础研究发展计划（973计划）2012年立项的6个前期专项项目预算经中介机构评估、预算管理部门的综合审查，初步方案已经确定。按照《国家重点基础研究发展计划专项经费管理办法》规定的程序，现予公示。
Read moreCSRC: Call for Comments on <Rules for the Establishment of Foreign-invested Securities Companies> and < Trial Provisions for the Establishment of Subsidiaries by Securities Companies>
为进一步扩大证券公司对外开放，落实第四次中美战略与经济对话成果，我会拟对《外资参股证券公司设立规则》（证监会令第52号）、《证券公司设立子公司试行规定》（证监机构字[2007]345号） 进行修改，现向社会公开征求意见。
Read more