Government Updates
MIIT: Notice of the Market Admittance Requirements for Rare Earth Industry
为有效保护稀土资源和生态环境，推动稀土产业结构调整和升级，规范生产经营秩序，促进稀土行业持续健康发展，根据《国务院关于促进稀土行业持续健康发展的若干意见》等要求，我部会同有关部门制定了《稀土行业准入条件》，现予以公告。
Read moreMOFCOM: Issue 80 Domestic Trade Standards Including <Technical Specifications for the Administration of Small Commodities Market>
《小商品市场管理技术规范》等80项国内贸易行业标准（标准编号、名称及实施日期见附件）已经商务部审核，现予公布。
Read moreMOFCOM: Issue the Training Plan for Talents in Pharmaceutical Logistics Industry
根据《国家中长期人才发展规划纲要（2010-2020年）》、《国家药品安全“十二五”规划》、《全国药品流通行业发展规划纲要（2011-2015年）》精神，为加快推进药品流通行业人才队伍建设，提高药品流通行业整体素质和企业经营管理水平，我部制定了《全国药品流通行业“十二五”人才培训方案》。现印发给你们，请认真贯彻执行。
Read moreCIRC: Notice of Issues Concerning Reporting on Non-insurance Subsidiary Companies
为落实全国保险监管工作会议部署，建立健全市场准入和退出机制，引导市场主体规范创新发展，我会定于近期对保险集团（控股）公司和保险公司下属非保险类子公司情况开展专项调查研究。现就有关事项通知如下：
Read moreNEA: Issue the Record Information on Local Environment Quality Standards and Pollutant Emission Standards (Up to 30th, June, 2012)
为贯彻《中华人民共和国环境保护法》、《中华人民共和国大气污染防治法》、《中华人民共和国水污染防治法》等法律法规，保护环境，防治污染，根据《地方环境质量标准和污染物排放标准备案管理办法》（环境保护部令第9号），现公布我国符合备案要求、有效的地方环境质量标准和污染物排放标准信息，统计截止时间为2012年6月30日。
Read moreCIRC: Issue the Administrative Measures on the Controlling Shareholders of Insurance Companies
为了进一步加强保险公司治理监管，规范保险公司控股股东行为，中国保监会近日颁布了《保险公司控股股东管理办法》（以下简称《管理办法》）。
Read moreCSRC: Call for Comments on the Administrative Measures on the Staff Holding Share Plan for Listed Companies
为规范、引导上市公司实施员工持股计划及其相关活动，中国证监会对上市公司实施员工持股计划相关问题进行了研究并起草了《上市公司员工持股计划管理暂行办法（征求意见稿）》，现正式向社会公开征求意见。有关意见和建议请以书面形式或者电子邮件形式于2012年8月17日前反馈给中国证监会。
Read moreSAWS: Call for Comments on 2 Standards Including <Technical Procedure for the Safe Production of Dissolved Acetylene>
根据《国家标准化管理委员会关于下达2009年第二批国家标准制修订计划的通知》（国标委综合〔2009〕93号）、《国家安全监管总局关于下达2009年安全生产行业标准项目计划的通知》（安监总政法〔2009〕34号），我司组织中国工业气体工业协会、中国安全生产科学研究院等单位起草了《溶解乙炔生产安全技术规程》、《工作场所可燃气体检测报警装置设置规范》2项标准的征求意见稿（见附件1）。
Read moreMIIT: Issue the Guiding Catalogue for Industrial Transfer (Version2012)
为贯彻落实《中华人民共和国国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要》（以下简称国家“十二五”规划纲要）和《全国主体功能区规划》的精神，推动产业合理有序转移，优化工业生产力布局，促进区域协调可持续发展，根据《国务院关于印发工业转型升级规划（2011-2015年）的通知》以及《国务院关于中西部地区承接产业转移的指导意见》要求，工业和信息化部组织制定了《产业转移指导目录》。
Read more