Government Updates
MIIT: Notice of the First Batch of Enterprises Subsidized by the Treatment Fund for Waste Electrical and Electronic Products
根据《财政部环境保护部 国家发展改革委 工业和信息化部 海关总署 国家税务总局关于印发〈废弃电器电子产品处理基金征收使用管理办法〉的通知》（财综〔2012〕34号）的规定，现公布第一批纳入废弃电器电子产品处理基金补贴范围的处理企业名单，请遵照执行。
Read moreMEP: Issue the 8 National Emission Standards of Pollutants Including the <Emission Standard of Pollutants for Mining and Selecting of Iron Ore>
为贯彻《中华人民共和国环境保护法》、《中华人民共和国水污染防治法》和《中华人民共和国大气污染防治法》，防治污染，保护环境，保障人体健康，现批准《铁矿采选工业污染物排放标准》等八项标准为国家污染物排放标准，并由我部与国家质量监督检验检疫总局联合发布。
Read moreMOF: Issue the Specifications for Accounting Treatment in Regions of Pilot Collection of VAT in Lieu of Business Tax
为配合营业税改征增值税试点工作，根据《财政部 国家税务总局关于印发〈营业税改征增值税试点方案〉的通知》（财税〔2011〕110号）等相关规定，我们制定了《营业税改征增值税试点有关企业会计处理规定》，请布置本地区相关企业执行。执行中有何问题，请及时反馈我部。
Read moreCIRC: Issue the Administrative Measures on the Entrusted Investment with Insurance Capital
为规范保险资金委托投资行为，防范投资管理风险，切实保障资产安全，维护保险当事人合法权益，我会制定了《保险资金委托投资管理暂行办法》，现印发给你们，请遵照执行。
Read moreCSRC: Call for Comments on the Guidance Advice on Implementing the Investment and Research Activities and on Preventing the Insider Trading in Fund Management Companies
为规范基金管理公司开展投资、研究活动，防控内幕交易，保护基金份额持有人的合法权益，维护证券市场秩序，根据证券投资基金法律法规，起草了《基金管理公司开展投资、研究活动防控内幕交易指导意见（征求意见稿）》，现向社会公开征求意见。
Read moreNDRC: Notice of Improving the Charge Policy on the Added Value Tax System
根据国家增值税改革试点工作统一部署，为减轻纳税人负担，经商国家税务总局，现就完善增值税税控系统专用设备价格和技术维护收费政策等有关问题通知如下：
Read moreState Council: Issue the Implementation Advice on Clearing and Readjusting Various Trading Places
为贯彻落实《国务院关于清理整顿各类交易场所切实防范金融风险的决定》（国发〔2011〕38号，以下称国发38号文件），进一步明确政策界限、措施和工作要求,扎实推进清理整顿各类交易场所工作，防范金融风险,维护社会稳定，经国务院同意，现提出以下意见：
Read moreState Council: Issue the “12th Five-Year Plan” for the Development of National Strategic Emerging Industries
战略性新兴产业是以重大技术突破和重大发展需求为基础，对经济社会全局和长远发展具有重大引领带动作用，知识技术密集、物质资源消耗少、成长潜力大、综合效益好的产业。根据“十二五”规划纲要和《国务院关于加快培育和发展战略性新兴产业的决定》（国发〔2010〕32号）的部署和要求，为加快培育和发展节能环保、新一代信息技术、生物、高端装备制造、新能源、新材料、新能源汽车等战略性新兴产业，特制定本规划。
Read moreCIRC: Issue the Provisional Measures on Using the Insurance Fund to Invest in Securities
为规范保险资金投资债券行为，改善资产配置，维护保险当事人合法权益，我会制定了《保险资金投资债券暂行办法》，现印发给你们，请遵照执行。
Read more