Government Updates
SASAC: Issue the Guidance Advice on Strengthening the Informatization Work for State-owned Key Enterprises in the “12th Five-Year Period”
“十二五”时期是中央企业贯彻落实科学发展观、加快转变发展方式、做强做优和培育世界一流企业的重要时期，也是中央企业信息化建设不断登高上水平的关键时期。根据党中央、国务院信息化战略部署和“十二五”时期中央企业改革发展总体思路，为进一步提高中央企业信息化水平，助推中央企业“做强做优、实现世界一流”的目标，现就“十二五”时期中央企业信息化工作提出以下指导意见。
Read moreNDRC: Issue the Work Plan for the Establishment of Demonstration Public Institutions Featuring Energy-saving
公共机构是节能减排的重点领域之一。公共机构带头节约能源资源，对于引导和推动资源节约型、环境友好型社会建设具有重要的示范和引导作用。为切实提高公共机构能源资源利用水平，发挥公共机构对全社会的引导示范作用，根据《“十二五”节能减排综合性工作方案》（国发〔2011〕26号）要求，国家发展改革委、财政部、国管局共同组织开展节约型公共机构示范单位创建活动。现将《节约型公共机构示范单位创建工作方案》印发你们，请认真抓好组织落实。
Read moreNDRC: Notice of Issues Concerning Rechecking the Expenses Standards for the Encrypt Key
你部《关于申请保留居民身份证读写机具密钥加载费的函》（公治[2011]720号）收悉。经研究，现就你部居民身份证密钥管理中心密钥加载费收费标准及有关问题通知如下：
Read moreCNCA: Notice of Officially Starting the Multi-source Data Convergence Platform
为规范管理体系认证、服务认证等获证组织的数据信息，同时也便于认证机构对所属分支机构上报数据的管理，国家认监委组织中国合格评定国家认可中心、中国认证认可协会启动了“认证机构自愿性管理体系认证证书数据上报系统”的升级，完成了“多源数据汇交平台”（简称“平台”）建设。2011年12月23日认监委在北京举办了“多源数据汇交平台试运行培训会”，集中就平台使用方法等内容进行了培训，并请各机构进行试用。根据各机构试用期间反馈的意见建议，对该系统进行了调整。国家认监委决定正式启用多源数据汇交平台，现就有关事项通知如下：
Read moreCIRC: Issue the Plan for Promoting the Small-sum Personal Insurance
为持续推进保险服务的普惠性目标，让更广大低收入群体能够享受到保险服务，增强风险抵御能力，保护辛勤奋斗的致富成果，履行人身保险行业的社会责任，我会在总结试点经验的基础上决定在全国推广小额人身保险服务。现将《全面推广小额人身保险方案》予以印发，请遵照执行。原《关于印发〈农村小额人身保险试点方案〉的通知》（保监发〔2008〕47号），以及《关于进一步扩大农村小额人身保险试点的通知》（保监发〔2009〕59号）自即日起废止。
Read moreMOH: Notice of Approving 3 New Additives in Food Containers and Packaging Materials Including 1,3:2,4-di-O-（p-chlorobenzylidene）-D-sorbitol
根据《食品安全法》和《食品相关产品新品种行政许可管理规定》的规定，经审核，现批准1,3:2,4-二-O-(对氯苯亚甲基)-D-山梨糖醇等3种食品包装材料用添加剂新品种，批准食品包装材料用添加剂均苯四甲酸二酐扩大使用范围。
Read moreMOH: Issue the Code of Conduct for Employees from Health Care Facilities
为进一步规范医疗机构从业人员行为，卫生部、国家食品药品监督管理局和国家中医药管理局组织制定了《医疗机构从业人员行为规范》。现印发给你们，请严格遵照执行。执行过程中的意见和建议，请及时反馈
Read moreMOT: Issue the Guidance Advice on Deepening the Reform of Safe Navigation Institutions
为贯彻落实《中共中央国务院关于分类推进事业单位改革的指导意见》（中发[2011]5号）和《国务院办公厅关于印发分类推进事业单位改革配套文件的通知》（国办发[2011]37号）精神，配合地方政府做好引航事业单位改革工作，促进我国水运事业又好又快发展，现提出如下指导意见。
Read moreMOF: Notice of Implementing the Application Work of International Economic and Technological Cooperation
为支持我国企业实施“走出去”战略，根据《财政部商务部关于印发〈对外经济技术合作专项资金管理办法〉的通知》（财企[2005]255号，以下简称《办法》），继续对我国企业从事境外投资、对外承包工程和对外劳务合作等对外经济技术合作业务予以支持。现将有关事项通知如下：
Read more