Government Updates
MOT: Issue the Work Plan for the Second Batch of Experimental Units of Drop and Pull Transport
按照财政部、交通运输部联合印发的《公路甩挂运输试点专项资金管理暂行办法》（财建〔2012〕137号）的要求，为做好第二批甩挂运输试点工作，财政部和交通运输部共同制定了《公路甩挂运输第二批试点工作方案》，现印发给你们，请按照方案要求，结合本地实际，组织做好本地区第二批甩挂运输试点项目及专项资金的申报、初审和汇总上报工作。
Read moreCAAC: Issue the Construction Specifications for the General-purpose Airports
为了规范通用机场建设管理，科学确定通用机场的建设规模和运行设施，保证通用机场的安全适用性，促进通用航空事业发展，我局组织编制了民航行业标准《通用机场建设规范》（MH/T5026-2012），现予发布，自2012年6月1日起施行。
Read moreMLR：Call for Comments on the Technical Specifications for Evaluation and Calculation of the Reserve of Shale Gas
为合理计算与评价页岩气资源储量，推进页岩气的勘探开发，部矿产资源储量评审中心石油天然气专业办公室组织编写了《页岩气资源/储量计算与评价技术要求（试行）》（征求意见稿），现送你单位书面征求意见。请于7月30日前将意见返回部储量司。
Read moreSAT：Call for Comments on the Administrative Measures on the Network Invoice
为建立发票管理长效机制，规范普通发票管理，根据“简并票种、统一式样、建立平台、网络开具”的工作思路，我局于2009年9月下发《全国普通发票简并票种统一式样工作实施方案》的通知，取消行业限制、统一全国通用机打发票式样。在开展简并票种、统一式样工作基础上，部分税务机关进行了网络发票的有益探索,试点推行使用网络发票管理系统开具网络发票，并已取得初步成效。在总结部分税务机关工作经验的基础上我局起草了《网络发票管理办法》（征求意见稿），拟通过税务部门规章形式颁布实施。现向社会公开征求意见。公众可通过以下途径和方式提出反馈意见
Read moreNDRC: Notice of Issues Concerning Reducing the Charging Standards for the Supervision Fee of Securities and Futures Market
你会《关于申报证券、期货市场监管费收费标准有关事项的函》（证监函［2011］269号）收悉。经研究，现将证券、期货市场监管费收费标准等有关问题通知如下：
Read moreMOF: Notice of Extending the Pilot Work of Renovating Rural Dilapidated Houses in 2012
为贯彻落实党中央、国务院关于加快农村危房改造和扩大试点的要求，切实做好2012年扩大农村危房改造试点工作，现就有关事项通知如下：
Read moreMOF: Issue the Guidance to Establishing the Special Fund Project to Subsidy the Construction of Small-sized Irrigation and Water Conservancy Facilities Supported by Central Finance in 2012
2012年中央财政小型农田水利设施建设补助专项资金已拨付各地（财农[2011]380、381号，财农[2012]30、121号），新疆生产建设兵团（财农[2012]120号）和农业部（财农[2012]119号）。为做好第四批小型农田水利重点县及2012年小型农田水利专项工程建设项目申报工作，现将《2012年中央财政小型农田水利设施建设补助专项资金项目立项指南》（见通知附件1）印发给你们。请根据资金补助指标（见通知附件3），按照立项指南要求尽快组织编制资金申请文件和立项材料，于2012年8月8日前通过小型农田水利管理信息系统（www.ntsl.org.cn）联合上报财政部和水利部。同时报送纸质申请文件和立项材料各2份（其中：申请文件报财政部、水利部各1份；立项材料2份均报水利部）。
Read moreMOT: Notice of the Second Batch of Projects for the Special Fund to Support Energy Saving in Transportation
根据《交通运输节能减排专项资金管理暂行办法》（财建〔2011〕374号）和《交通运输节能减排专项资金申请指南（2012年度）》（厅政法字〔2011〕292号），经申请单位提交申请材料、省（自治区、直辖市、计划单列市）交通运输主管部门和财政主管部门初审、专家评审会评审、交通运输部节能减排与应对气候变化工作办公室审核、部分项目现场审核等程序，提出2012年度交通运输节能减排专项资金第二批支持项目名单，现予以公示，公示期自2012年7月13日至17日（5天）。凡对公示项目有意见的，请在公示期内以书面或电子邮件方式（署名并写明联系方式）反映至交通运输部节能减排与应对气候变化工作办公室或交通运输节能减排项目管理中心。
Read moreCQC: Notice of the Public Procurement List of Energy-saving Products (12th Period)
根据《国务院办公厅关于建立政府强制采购节能产品制度的通知》（国办发〔2007〕51号）规定，中华人民共和国财政部、国家发展和改革委员会对“节能产品政府采购清单”（以下简称“节能清单”）进行了调整。现将拟公布的“节能清单”（第十二期，下同）在中华人民共和国财政部网站（http://www.mof.gov.cn）、中国政府采购网（http://www.ccgp.gov.cn）、国家发展改革委网站（http://hzs.ndrc.gov.cn）和中国质量认证中心网站（/）进行公示。现将有关事项通知如下：
Read more