Government Updates
MOST: Issue the “12th Five-Year” Special Plan for National Science & Technology Fundamental Work
为贯彻落实《国家中长期科学和技术发展规划纲要（2006-2020年）》和《国家“十二五”科学和技术发展规划》，进一步推进我国科技基础性工作，科技部组织编制了《国家科技基础性工作专项“十二五”专项规划》。现印发你们，请结合各部门实际，认真贯彻落实。
Read moreMOST: Issue the “12th Five-Year” Special Plan for the Science and Technology Project for Waste Utilization
为贯彻落实《国家中长期科学和技术发展规划纲要（2006-2020年）》、《国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要》和《国家“十二五”科学和技术发展规划》，指导和推进全国废物资源化科技创新，支撑资源节约型和环境友好型社会建设，科技部、发展改革委、工业和信息化部、环境保护部、住房城乡建设部、商业部、中国科学院等联合制定了《废物资源化科技工程“十二五”专项规划》，现印发给你们，请结合本地区（行业）的实际情况贯彻落实。
Read moreMOST: Issue the Administrative Measures on the Project for People-Benefiting Science and Technology
为推进民生科技成果转化应用，发挥好科技惠民、促进社会发展的支撑引领作用，经研究，决定组织实施科技惠民计划。为加强科技惠民计划组织实施的规范化、科学化管理，科技部、财政部制定了《科技惠民计划管理办法（试行）》，现印发你们，请遵照执行。
Read moreCSRC: Issue the Provisions on the Investments in Securities and Funds by Employees from the Fund Industry
现公布《关于基金从业人员投资证券投资基金有关事项的规定》，自公布之日起施行
Read moreMIIT: Letter of Soliciting the Interest for the Project for Energy Efficiency Promotion in Industrial Enterprises
中华人民共和国工业和信息化部已经申请世界银行赠款用于中国工业企业能效促进项目, 并准备使用部分资金用于此项目的国内外工业节能政策研究的咨询服务。咨询服务任务内容包括：系统梳理中国工业节能政策体系，对现行工业节能政策的实施效果进行评估，借鉴发达国家在工业节能管理方面的经验，提出进一步完善中国工业节能政策体系的建议。
Read moreMOF: Issue Policy Measures on Strengthening and Expanding Accounting Firms
为深入实施会计师事务所做强做大战略，鼓励和扶持会计师事务所进一步提升服务经济社会发展的能力，加快实现会计师事务所规模化、国际化、品牌化、网络化发展，中国注册会计师协会（以下简称“中注协”）起草了《关于支持会计师事务所进一步做强做大的若干政策措施》（以下简称《支持措施》），经中国注册会计师协会第五届常务理事会审议通过，现予印发。有关事项通知如下：
Read moreMOF: Issue the Pilot Tax Refund Policy for the Port of Departure in Shanghai
为了贯彻落实国务院关于在上海实施启运港退税政策的有关精神，经研究，决定在青岛、武汉至上海洋山保税港区之间试行启运港退税政策。现将有关事项通知如下：
Read moreMIIT: Call for Comments on the Guidance of Industrial Transfer (Version 2012)
为贯彻落实党中央国务院决策部署，推进产业有序转移，加快工业转型升级，促进区域协调发展，工业和信息化部拟定了《产业转移指导目录（2012年本）》（征求意见稿），现公开征求意见。征求意见的截止日期为2012年7月15日。如有意见和建议，请以书面或电子邮件方式反馈至工业和信息化部产业政策司。
Read moreMEP: Call for Comments on Reports for Security Check of Civilian Nuclear Infrastructure and the 12th Five-year-plan and 2020 Envision for Nuclear Security and Prevention and Control of Radioactive Pollution
国务院常务会议2012年5月31日审议并原则通过《关于全国民用核设施综合安全检查情况的报告》和《核安全与放射性污染防治“十二五”规划及2020年远景目标》，现予公布，征求社会各界的意见和建议。
Read more