Government Updates
MSA: Issue the <Measures on the Management of Working and Living Conditions of Sailors of the PRC>
关于印发《中华人民共和国海员船上工作和生活条件管理办法》的通知
Read moreMOHURD: Notice on Releasing the <Construction Engineering Standard System> (Petroleum and Natural Gas Engineering)
为适应我国经济社会和工程建设发展的需要，不断促进技术进步，进一步建立和完善工程建设标准体系，根据我部计划安排，中国石油天然气集团公司组织编制完成了《工程建设标准体系》（石油天然气工程部分）。现予发布。
Read moreMOHURD: Notice on Releasing the <Construction Engineering Standard System> (Electronic Engineering)
为适应我国经济社会和工程建设发展的需要，不断促进技术进步，进一步建立和完善工程标准体系，根据我部计划安排，工业和信息化部组织编制完成了《工程建设标准体系》（电子工程部分）。现予发布。
Read moreGOV: Notice on the Agreement of Establishing the Inter-ministerial Joint Conference System of National Farmer Cooperatives
同意建立由农业部牵头的全国农民合作社发展部际联席会议制度。联席会议不刻制印章，不正式行文，请按照国务院有关文件精神认真组织开展工作。
Read moreBJDA: Issue the Implementation Plan for the “Liang Da Liang Jian” Special Campaign on Beijing Drug Safety
为进一步加强我市药品生产经营监管，保证药品质量安全，按照国家食品药品监督管理总局《关于开展“两打两建”专项行动着力解决药品安全突出问题的通知》（食药监〔2013〕57号）要求，结合我市药品生产经营监管实际和正在进行的药品安全风险排查工作，巩固药品生产流通领域集中整治和中药饮片专项整治行动成果，制定《北京市药品安全“两打两建”专项行动实施方案》，现印发给你们，请认真组织实施。
Read moreMOFCOM: Notice on Recommendations for the Pilot Programme on Building the Service System for the 2nd Batch of Small and Medium-sized Enterprises in the Trade & Distribution Industry
建设中小商贸流通企业服务体系，是新形势下商务部门转变职能、创新公共服务、促进中小商贸流通企业发展、惠及就业创业的一项重要举措。2012年，商务部选择20个地区开展中小商贸流通企业服务体系建设试点工作，取得初步成效。近期国务院下发的关于支持小型微型企业发展，以及支持流通产业发展的文件中，再次明确提出要加快中小企业服务体系建设，并将中小商贸流通企业公共服务平台建设试点列入《国务院中小企业工作领导小组部门分工重点工作》。商务部也将此项工作正式列入《2013年商务工作要点》。为抓好工作落实，进一步推进中小商贸流通企业服务体系建设，加快形成部、省、市三级联动的服务网络体系，我部决定启动第二批试点申报工作。现就有关事项通知如下：
Read moreMEP: Issue the <Measures on Self-monitoring and Information Disclosure for Enterprises Subjected to Special National Supervision (Trial Implementation)> and the <Measures on Supervisory Monitoring of Pollution Sources and Information Disclosure for Ente
为建立和完善污染源监测及信息公开制度，我部组织编制了《国家重点监控企业自行监测及信息公开办法（试行）》及《国家重点监控企业污染源监督性监测及信息公开办法（试行）》，现印发你们。
Read moreMOT: Release the <GRC Collector Tank> and 12 Other Transport Industry Standards
关于发布《复合玻璃纤维增强水泥（GRC)集流槽》等13项交通运输行业标准的公告
Read moreSHFDA: Circulate the <CFDA’s Notice on the Transfer of Temporary Drug Standards into Normal Standards>
近日，我局收到《国家食品药品监督管理总局办公厅关于药品试行标准转正有关事宜的通知》（食药办药化管[2013]37号）。通知明确：为加快药品试行标准的转正审查工作，全面取消药品试行标准，要求各地对药品试行标准情况进行清理。现将该通知转发给你们，请认真梳理你公司执行试行标准的全部品种，结合自身生产、经营计划，按照《关于实施〈药品注册管理办法〉有关事宜的通知》（国食药监注〔2007〕596号）的规定，在8月31日前向我局提出有关药品试行标准转正的补充申请。逾期未申请的品种，国家食药监总局将依法撤销试行标准及相关品种批准文号。为做好配套的相关工作，请你们将目前仍执行试行标准的全部品种信息填入附表，并于8月31日前反馈我局药品注册处（含书面和电子版，书面需盖公章）。
Read more