Government Updates
SAFE: Notice on the Foreign Exchange from Bank-to-Client Transactions and Forward Foreign Exchange Contracts of the December of 2012
国家外汇管理局统计数据显示,2012年12月,银行代客结汇1699亿美元,售汇1156亿美元,结售汇顺差543亿美元。同期,银行代客远期结汇签约236亿美元,远期售汇签约141亿美元,远期净结汇95亿美元。2012年1-12月,银行代客累计结汇15693亿美元,累计售汇14587亿美元,银行代客累计结售汇顺差1106亿美元。同期,银行代客累计远期结汇签约1814亿美元,累计远期售汇签约1828亿美元,银行代客累计远期净售汇14亿美元。
Read moreMEP: Call for Comments for the Temporary Measures for the Evaluation on the Pollution and Damage of Emergency Environmental Incidents (Draft for Comments)
为规范突发环境事件污染损害评估工作,及时确定突发环境事件性质和类别,推进突发环境事件事后恢复与重建,保障人民生命财产和生态环境安全,依据《中华人民共和国突发事件应对法》、《中华人民共和国环境保护法》、《国家突发环境事件应急预案》等法律法规和有关规定,我部组织起草了《突发环境事件污染损害评估工作暂行办法(征求意见稿)》。
Read moreMIIT: Call for Comments for the Access Standard of Aluminum Industry (Draft for Comments)>
为加快铝工业结构调整,促进行业持续健康协调发展,规范企业生产经营秩序,确保节能减排目标的实现,我们对《铝行业准入条件(2007)》进行了修订,编制了《铝行业准入条件(2012)》(征求意见稿),现公开征求意见。
Read moreCSRC: Call for Comments for the Temporary Regulations on the Securities Investment Fund Custodian Business of Non-Bank Financial Institutions
为进一步发展规范证券投资基金托管业务,提高基金托管运作能力与服务水平,保护基金份额持有人合法权益,根据证券投资基金法律法规,现起草《非银行金融机构开展证券投资基金托管业务暂行规定(征求意见稿)》,向社会公开征求意见。
Read moreMOF: Issue the Temporary Measures for the Administration of the Fund for the Development of Strategic Emerging Industries
为规范战略性新兴产业发展专项资金管理,提高财政资金使用效益,根据《中华人民共和国预算法》等法律法规以及《国务院关于加快培育和发展战略性新兴产业的决定》(国发〔2010〕32号)、《“十二五”国家战略性新兴产业发展规划》(国发〔2012〕28号)等文件规定,财政部、国家发展改革委联合制定了《战略性新兴产业发展专项资金管理暂行办法》。
Read moreCSRC: Issue the 6th Notice of 2013
现公布《黄金交易型开放式证券投资基金暂行规定》,自公布之日起施行。
Read moreState Council: Issue the Working Arrangement of the Recent Environmental Protection and Comprehensive Treatment of Soil
《近期土壤环境保护和综合治理工作安排》已经国务院同意,现印发给你们,请认真贯彻执行。
Read moreNDRC: Notice on Re-Confirming the Fee Standard of the Examination and Registration Training of Personnel Engaged in Certification Activities and Related Issues
你委《关于报请重新核定认证人员考核注册培训等收费标准的函》(国认财函[2012]191号)收悉。经研究,现就重新核定认证人员考核、注册、培训等收费标准及有关事项通知如下:
Read moreNDRC: Notice on Adjusting the Fee Standard of Certification and the Related Issues
委《关于报请重新核定认可收费标准的函》(国认财函[2012]195号)收悉。经研究,现就调整认可收费标准的有关问题通知如下
Read more