Government Updates
SHFDA: Call for Comments on the <Regulations on Chicken and Frozen Chicken Production and Distribution (Draft for Comments)> Deadline: 18 November, 2013
根据《食品安全法》、《上海市实施<中华人民共和国食品安全法>办法》、《上海市食品安全地方标准管理办法》的规定，我局组织制订了《食品安全地方标准冷鲜鸡生产和经营卫生规范》（征求意见稿）等5项地方标准。现公开征求意见，请于2013年11月18日前按以下方式反馈意见：
Read moreMOHURD: Opinions on Further Strengthening Administrative Review Concerning Housing and Urban-Rural Development
为充分发挥行政复议在化解行政争议、维护群众合法权益方面的重要作用，进一步加强住房城乡建设行政复议工作，提高住房城乡建设行政复议工作水平，根据《行政复议法》、《行政复议法实施条例》和《国务院关于加强法治政府建设的意见》（国发[2010]33号)、《关于进一步加强行政复议工作规范化建设的实施意见》（国法复函[2011]628号），现提出以下意见：
Read moreNHFPC: Guiding Opinions on Strengthening Food Safety Standardization
为指导各地做好食品安全标准工作，根据《中华人民共和国食品安全法》及其实施条例、《国务院关于加强食品安全工作的决定》、《国家食品安全监管体系“十二五”规划》和《食品安全国家标准“十二五”规划》，现提出以下指导意见：
Read moreMOF: Issue the <Regulations on the Management of Meeting Costs of Central and National Authorities>
为贯彻落实中央关于改进工作作风,密切联系群众八项规定及实施细则,推进厉行节约反对浪费制度建设,改进会风,精简会议,进一步加强和规范会议费管理,我们制定了《中央和国家机关会议费管理办法》。现印发给你们,从2014年1月1日起施行。执行中有何问题,请及时向我们反映。
Read moreMOF: Call for Comments on the <Additional Accounting Regulations on the Purchase of Urban and Rural Residents Serious Illness Insurance from Commercial Insurance Agencies Using Basic Medical Insurance Funds (Draft for Comments)> Deadline: 27 October,
为了规范利用基本医疗保险基金向商业保险机构购买城乡居民大病保险业务会计核算，根据《中华人民共和国会计法》和《关于利用基本医疗保险基金向商业保险机构购买城乡居民大病保险财务列支办法的通知》（财社[2013]36号），在充分调研的基础上，我们制定了《利用基本医疗保险基金向商业保险机构购买城乡居民大病保险会计核算补充规定（征求意见稿）》。现将征求意见稿印发给你们，请组织征求意见，并将汇总意见于2013年10月27日前反馈至财政部会计司（请在反馈意见中注明反馈意见联系人姓名及联系方式）。
Read moreCFDA: Notice on Matters Relating to the Regulation of Oxygen Respirators for Medical Use
为进一步规范小型医用吸氧器生产经营行为，强化质量安全监管，现将有关事项通知如下：
Read moreSAWS: Call for Comments on the <Occupational Health Regulations for Workers Suffering from High Exposure to Dust and Toxic Substance (Draft for Comments)> Deadline: 15 October, 2013
为了贯彻落实《职业病防治法》，我司根据国务院法制办的要求，起草了《高危粉尘作业与高毒作业职业卫生管理条例（征求意见稿）》。现发给你们，请认真审阅，提出修改意见。请于10月15日前将修改意见以书面或电子文档形式报送至总局职业健康司法规标准处。
Read moreSCLAO: Call for Comments on the <Regulations on Administrative Penalty Procedures in Food and Drug Sectors (Draft for Comments)> Deadline: 22 October, 2013
为规范食品药品监督管理部门行使行政处罚权，保护公民、法人和其他组织的合法权益，根据《中华人民共和国行政处罚法》、《中华人民共和国行政强制法》、《中华人民共和国食品安全法》、《中华人民共和国药品管理法》及其他有关法律、行政法规，国家食品药品监管总局起草了《食品药品行政处罚程序规定（征求意见稿）》。为提高规章质量，现将其全文公布，征求社会各界意见。有关单位和社会各界人士可以在2013年10月22日前，通过四种方式提出意见：
Read moreSC: Opinions on Further Strengthening the Extraction and Use of Coalbed Methane
为适应煤矿瓦斯防治和煤层气产业化发展的新形势，进一步加大政策扶持力度，加快煤层气（煤矿瓦斯）抽采利用，促进煤矿安全生产形势持续稳定好转，经国务院同意，现提出以下意见：
Read more