Government Updates
CBRC: Notice on the Statistics of the Supervision and Administration of 2012
近日，银监会发布2012年度监管统计数据。
Read moreCIRC: Notice on the Opinions on Enhancing Insurance Innovation of Insurance Agency Companies
近年来，我国保险经纪公司充分发挥优势，在丰富保险产品、增强市场活力、促进市场发展、保护被保险人利益等方面作出了积极贡献。为进一步发挥保险经纪公司的作用，促进保险创新，保护其积极性，现提出如下意见
Read moreSAFE: Notice on the Related Issues on Checking the Short-Term External Debt Index of Domestic Institutions of 2013
为支持中小企业健康发展，国家外汇管理局决定适度调增2013年度境内机构短期外债余额指标，总规模为373.07亿美元。核定指标时，在调增各金融机构和分局地区指标的同时，继续向中西部地区和中小银行倾斜。
Read moreCNCA: Notice on the Circular of the <Yearbook of China Certification and Accreditation (2013)>
2012年，全国认证认可战线认真贯彻落实全国质检工作会议和全国认证认可工作会议部署，深入贯彻落实《质量发展纲要》和“抓质量，保安全，促发展，强质检”工作方针，按照“传递信任、服务发展”的总要求，加快认证认可制度创新、监管模式创新、服务创新、科技创新和体制机制改革创新，取得了明显成效。
Read moreState Council: Notice on the Opinions on Constructing Disease Emergency Rescue System
近年来，随着基本医保覆盖面的扩大和保障水平的提升，人民群众看病就医得到了基本保障，但仍有极少数需要急救的患者因身份不明、无能力支付医疗费用等原因，得不到及时有效的治疗，造成了不良后果。建立疾病应急救助制度，解决这部分患者的急救保障问题，是健全多层次医疗保障体系的重要内容，是解决人民群众实际困难的客观要求，是坚持以人为本、构建和谐社会的具体体现。
Read moreState Council: Notice on Continuing the Control of Real Estate Market
2011年以来，各地区、各部门认真贯彻落实中央关于加强房地产市场调控的决策和部署，取得了积极成效。当前房地产市场调控仍处在关键时期，房价上涨预期增强，不同地区房地产市场出现分化。
Read moreMIIT: Call for Comments for the Assess Conditions of the Industry of Waste Copper and Waste Aluminum Recycling (Draft for Comments)
为推进废铜、废铝再生利用行业规范、健康发展，进一步提高准入门槛，提升资源综合利用率和节能环保水平，我们组织起草了《废铜再生利用行业准入条件》（征求意见稿）和《废铝再生利用行业准入条件》（征求意见稿），现公开征求意见。
Read moreSAWS: Call for Comments for the Regulations on Coal Mine Geology (Draft for Comments)
为加强和规范煤矿地质工作，提高煤矿安全高效开采的地质保障能力，有效预防煤矿事故，我司组织相关专家对《矿井地质规程》（试行）（〔84〕煤生字第607号）进行了修订，修订后的名称为《煤矿地质规程》（征求意见稿）（请从国家安全监管总局政府网站“征求意见”栏目下载)，请各单位提出修改意见和建议，连同电子文档于2013年3月31日前报送国家煤矿安全监察局事故调查司。
Read moreSAWS: Call for Comments for the Catalog of Limited Space of Industrial and Commercial Enterprises (Draft for Comments)
为深入贯彻落实《国务院关于进一步加强企业安全生产工作的通知》（国发〔2010〕23号）、《国务院关于坚持科学发展安全发展促进安全生产形势持续稳定好转的意见》（国发〔2011〕40号）精神，加强对工贸企业有限空间作业的安全管理与监督，预防和减少生产安全事故，按照国家安全监管总局立法计划要求，我司组织起草了《工贸企业有限空间作业安全管理与监督暂行规定》，现将其附件《工贸企业有限空间目录（征求意见稿）》印发给你们（请从国家安全监管总局政府网站“征求意见”或“监管四司”栏目下载，网址：www.chinasafety.gov.cn)。
Read more