Government Updates

2013-02-26 > All chapters

MIIT: Notice on the Guidelines of Fostering the M&A of Key Enterprises

推进企业兼并重组是推动工业转型升级、加快转变发展方式的重要举措,是提升我国经济国际竞争力、进一步完善社会主义基本经济制度的必然选择,有利于提高资源配置效率,调整优化产业结构,培育发展具有国际竞争力的大企业大集团。《国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要》、《国务院关于促进企业兼并重组的意见》(国发〔2010〕27号)、《工业转型升级规划(2011-2015年)》(国发〔2011〕47号)提出,要以汽车、钢铁、水泥、船舶、电解铝、稀土、电子信息、医药等行业为重点,推进企业兼并重组。

Read more
2013-02-26 > All chapters

MIIT: Notice on the Safety Management of Civil Explosives Industry’s Informationization

民爆企业信息化建设是促进企业实现生产自动化、智能化,经营管理精细化的重要手段,对提高企业本质安全化程度、提升行业监管水平有着十分重要的作用。近几年来,民爆行业信息化建设取得了明显的成效,但在信息化建设过程中也出现了违反安全标准和规章制度的问题。

Read more
2013-02-26 > All chapters

MOF: Notice on the Fiscal Balance of 2012

一、全国公共财政收支情况

Read more
2013-02-26 > All chapters

MEP: Notice on the 5th Pilots of National Ecological Civilization Construction

为贯彻落实党的十八大精神,大力推进生态文明建设,我部决定开展第五批全国生态文明建设试点工作(试点地区名单附后)。

Read more
2013-02-26 > All chapters

MOFCOM: Notice on the On-Line Operation of the Check System of Automatic Import and Export Licenses

为进一步加强对自动进口许可管理货物的监测和预警,促进对外贸易持续健康发展,商务部、海关总署决定自2013年1月15日起,在全国商务主管部门发证机构和各海关运行自动进口许可证联网核查系统。

Read more
2013-02-26 > All chapters

MOFCOM: Notice on the Second Temporary Collection of China-Made Sugar of the First Batch of 2012-2013

根据发展改革委、商务部、财政部、中国农业发展银行《关于下达2012/2013年度第一批国产糖临时收储计划的通知》要求,决定采用竞价方式收储部分国产白砂糖,本次收储与国家储备白砂糖更新轮换结合进行。

Read more
2013-02-26 > All chapters

MOFCOM: Notice on the Country Quotas Management of Wool and Wool Tops of 2013

根据《中华人民共和国政府与新西兰政府自由贸易协定》(以下简称《中新自贸协定》),2013年自新西兰进口羊毛、毛条国别关税配额量(以下简称国别配额)分别为30388吨和547吨(该数量为洗净/公定数量)。

Read more
2013-02-26 > All chapters

MOFCOM: Notice on Expanding the Consumption

为认真贯彻落实党的十八大会议和中央经济工作会议精神,按照全国商务工作会议的要求,加快推进现代流通发展,不断完善流通体系,提高流通效率,降低流通成本,引导和扩大居民消费,提升消费对经济社会和谐发展的重要作用,现就有关事项通知如下

Read more
2013-02-26 > All chapters

SAT: Notice on the Related Issues concerning Central Financial Subsidiary VAT

按照现行增值税政策,纳税人取得的中央财政补贴,不属于增值税应税收入,不征收增值税。

Read more