Government Updates
SAT: Issue the Measures for the Administration of Vessels and Motor Vehicle Taxes’ Representative Collection
为了贯彻落实车船税法及其实施条例，方便纳税人缴纳车船税，提高船舶车船税的征管质量和效率，现将国家税务总局、交通运输部联合制定的《船舶车船税委托代征管理办法》予以发布，自2013年2月1日起施行。
Read moreAQSIQ: Issue the Liability Regulations of the Repairing, Changing and Refunding of Home-Applied Auto Mobiles
《家用汽车产品修理、更换、退货责任规定》已经2012年6月27日国家质量监督检验检疫总局局务会议审议通过。现予公布，自2013年10月1日起施行。
Read moreCIRC: Issue the Measures for the Supervision and Administration of Insurance Sales Practitioners
《保险销售从业人员监管办法》已经2012年12月21日中国保险监督管理委员会主席办公会审议通过，现予公布，自2013年7月1日起实施。
Read moreCIRC: Issue the Measures for the Supervision and Administration of Insurance Agent Practitioners and Insurance Assessment Practitioners
《保险经纪从业人员、保险公估从业人员监管办法》已经2012年12月21日中国保险监督管理委员会主席办公会审议通过，现予公布，自2013年7月1日起实施。
Read moreSFDA: Issue the Awarding Measures for Reporting Food and Drug Violation
为鼓励公众积极举报食品药品违法行为，及时发现、控制和消除食品药品安全隐患，严厉打击食品药品违法犯罪行为，确保食品药品安全，近日，国家食品药品监管局与财政部联合出台了《食品药品违法行为举报奖励办法》（以下简称《办法》）。《办法》适用于各级食品药品监管部门，对自然人、法人和其他组织以来信、走访、网络、电话等方式，举报属于其监管职责范围内的药品、医疗器械、保健食品、化妆品在研制、生产、流通和使用环节违法行为，经查证属实并依法作出处理后，根据举报人的申请，予以相应物质及精神奖励的行为。
Read moreState Council: Issue the Comprehensive Working Scheme of Cutting Down the Fees of Distribution and Improving the Efficiency
《降低流通费用提高流通效率综合工作方案》（以下简称《工作方案》）已经国务院同意，现印发给你们，请认真贯彻执行。
Read moreSAC: Issue the Mid and Long-Term Plan Outline of Chinese Traditional Medicines’ Standardization (2011-2020)
近日，国家中医药管理局编制发布了《中医药标准化中长期发展规划纲要（2011-2020年）》。《规划纲要》回顾了“十一五”期间中医药标准化工作的新进展，分析了当前面临的问题，明确了中医药标准化工作的指导思想、基本原则和近远期目标，确定了加强中医药标准化理论和技术研究、加强中医药标准体系建设、加强中医药标准化支撑体系建设、加强中医药标准应用推广、推进中医药国际标准化工作五项重点任务及36个具体项目，同时提出了加强组织领导、完善运行机制、加强政策支持与制度建设、加强成果利用和资源整合、加大经费投入、加强规划实施与评估六项保障措施。
Read moreMIIT: Notice on the Investigation of the Basic Situations of Safety Industry
根据《国务院关于进一步加强企业安全生产工作的通知》（国发〔2010〕23号）提出的关于培育安全产业的有关精神和《工业和信息化部 国家安全监管总局关于促进安全产业发展的指导意见》（工信部联安〔2012〕388号）要求，为深入了解我国安全产业发展现状，有针对性的制定相关政策措施，经研究，决定组织开展我国安全产业基本情况调查工作。
Read moreMOF: Notice on the Financial Final Accounting of Central Cultural Enterprises of 2012
为做好２０１２年度财政部代表国务院履行出资人职责的中央文化企业（以下简称企业）财务会计决算工作，及时掌握企业的财务状况、经营成果及资产质量等基础情况，现将有关事项通知如下
Read more